Publicidade

T1E16: “Star-Crossed Lovers and Other Strangers”

Título em Português: “Encontros e desencontros”

Roteiro: John Stephens e Linda Loiselle Guzik

História: Joan Binder Weiss

Direção: Lesli Linka Glatter

Originalmente exibido em: 8 de março de 2001

OPEN IN STARS HOLLOW

(Miss Patty narrates a story in the background as the camera pans around town as locals prepare for a festival.)

MISS PATTY

KIDS

MISS PATTY

(Opening Credits)

CUT TO BUS STOP

(Dean is waiting on the bench as Rory steps off the bus.)

RORY

DEAN

RORY

DEAN

RORY

DEAN

RORY

DEAN

RORY

DEAN

RORY

DEAN

RORY

DEAN

RORY

DEAN

RORY

DEAN

RORY

DEAN

RORY

DEAN

RORY

DEAN

RORY

DEAN

RORY

DEAN

RORY

DEAN

RORY

DEAN

RORY

DEAN

RORY

DEAN

RORY

DEAN

RORY

DEAN

RORY

DEAN

RORY

DEAN

RORY

DEAN

RORY

DEAN

RORY

DEAN

RORY

DEAN

RORY

CUT TO LORELAI'S HOUSE

(Lorelai is sitting at the kitchen table reading a box of Hamburger Helper. Rory walks in.)

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

RORY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

RORY

LORELAI

CUT TO CHILTON

(Tristin and Summer are kissing in front of some lockers.)

MADELINE

PARIS

MADELINE

LOUISE

MADELINE

PARIS

LOUISE

PARIS

LOUISE

MADELINE

LOUISE

MADELINE

LOUISE

PARIS

LOUISE

PARIS

RORY

PARIS

RORY

PARIS

RORY

PARIS

RORY

PARIS

RORY

TRISTIN

RORY

PARIS

TRISTIN

RORY

TRISTIN

PARIS

SUMMER

PARIS

SUMMER

MADELINE

LOUISE

MADELINE

RORY

MADELINE

RORY

SUMMER

TRISTIN

SUMMER

TRISTIN

PARIS

CUT TO INDEPENDENCE INN

(Lorelai walks through the lobby into the kitchen where Jackson and Sookie are kissing.)

LORELAI

SOOKIE

JACKSON

SOOKIE

JACKSON

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

CUT TO INN LOBBY

(Michel talking on phone)

MICHEL

LORELAI

MICHEL

LORELAI

CUT TO CENTER OF TOWN

(Lorelai walking through Stars Hollow while locals prepare for the festival.)

MAN

(A large papier mache star falls in front of Lorelai)

LORELAI

MAN

LORELAI

MAN

LORELAI

CUT TO LUKE'S

(Lorelai walks in and sits at the counter.)

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

(Miss Patty and Taylor are arguing at a table behind Lorelai.)

TAYLOR

MISS PATTY

TAYLOR

LORELAI

LUKE

LORELAI

TAYLOR

LORELAI

LUKE

MISS PATTY

LUKE

MISS PATTY

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

RACHEL

LORELAI

LUKE

LORELAI

RACHEL

LUKE

RACHEL

LUKE

RACHEL

LUKE

RACHEL

LUKE

RACHEL

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

RACHEL

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

RACHEL

LORELAI

RACHEL

LORELAI

RACHEL

LORELAI

RACHEL

LORELAI

RACHEL

LORELAI

RACHEL

LORELAI

RACHEL

LUKE

CUT TO LORELAI'S HOUSE

(Lorelai is combing Rory's hair in Rory's bedroom.)

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

LANE

LORELAI

LANE

RORY

LORELAI

RORY

LANE

CUT TO FRONT HALLWAY

LANE

RORY

LANE

RORY

LANE

LORELAI

RORY

LANE

RORY

LANE

LORELAI

LANE

RORY

LANE

RORY

LANE

(A car honks from outside)

RORY

LANE

RORY

LANE

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

LANE

LORELAI

LANE

LORELAI

LANE

LORELAI

LANE

CUT TO ELDER GILMORE RESIDENCE

(Lorelai is on the front porch finishing her coffee. Emily opens the door before Lorelai rings the doorbell.)

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

(Lorelai walks into living room. Richard is on the couch reading the newspaper.)

LORELAI

RICHARD

LORELAI

RICHARD

LORELAI

RICHARD

LORELAI

RICHARD

LORELAI

RICHARD

LORELAI

RICHARD

LORELAI

RICHARD

LORELAI

RICHARD

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

(doorbell rings)

EMILY

LORELAI

RICHARD

LORELAI

(Emily returns to the room with a man.)

EMILY

CHASE

EMILY

LORELAI

CHASE

EMILY

LORELAI

CHASE

LORELAI

CHASE

LORELAI

EMILY

RICHARD

CHASE

EMILY

RICHARD

EMILY

LORELAI

RICHARD

CHASE

RICHARD

CHASE

LORELAI

CHASE

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

(Lorelai and Emily return to living room.)

EMILY

CHASE

RICHARD

CHASE

LORELAI

CHASE

LORELAI

RICHARD

LORELAI

RICHARD

CUT TO ANDOLORO'S

RORY

DEAN

RORY

DEAN

RORY

DEAN

RORY

DEAN

RORY

DEAN

RORY

DEAN

RORY

DEAN

RORY

DEAN

RORY

DEAN

RORY

DEAN

WAITER

RORY

DEAN

RORY

DEAN

RORY

DEAN

RORY

DEAN

RORY

DEAN

RORY

DEAN

RORY

DEAN

RORY

DEAN

RORY

CUT TO ELDER GILMORE RESIDENCE

(Lorelai, Emily, Richard and Chase are eating dinner.)

CHASE

LORELAI

EMILY

LORELAI

RICHARD

CHASE

LORELAI

CHASE

LORELAI

CHASE

RICHARD

CHASE

LORELAI

EMILY

LORELAI

CHASE

LORELAI

CUT TO STARS HOLLOW

(Rory and Dean walk to the festival)

DEAN

RORY

DEAN

RORY

DEAN

RORY

(From the gazebo, the mayor starts the festivities)

MAYOR

TAYLOR

MAYOR

TAYLOR

MAYOR

RORY

DEAN

RORY

DEAN

RORY

MAYOR

TAYLOR

AYORORY

CUT TO ELDER GILMORE RESIDENCE

(Lorelai, Emily, Richard, and Chase at dinner table.)

CHASE

EMILY

CHASE

RICHARD

CHASE

EMILY

CHASE

EMILY

LORELAI

EMILY

CHASE

EMILY

LORELAI

CHASE

LORELAI

CHASE

LORELAI

CUT TO UPSTAIRS

(Lorelai walks into her old bedroom, grabs her coat off the bed, and starts to climb out the window when Richard walks in.)

RICHARD

LORELAI

RICHARD

LORELAI

CUT TO JUNKYARD

(Rory and Dean are standing in front of a fenced-in junkyard)

DEAN

ORY

DEAN

RORY

DEAN

RORY

DEAN

(They go through an opening in the fence)

RORY

DEAN

RORY

DEAN

RORY

DEAN

RORY

DEAN

RORY

DEAN

RORY

DEAN

RORY

DEAN

RORY

DEAN

RORY

DEAN

RORY

DEAN

RORY

DEAN

RORY

DEAN

RORY

DEAN

RORY

DEAN

RORY

DEAN

RORY

DEAN

(Dean tries to open the door for her, but it falls off the car.)

DEAN

RORY

DEAN

RORY

DEAN

RORY

DEAN

RORY

DEAN

RORY

DEAN

RORY

DEAN

RORY

DEAN

RORY

DEAN

RORY

DEAN

RORY

DEAN

RORY

DEAN

RORY

DEAN

RORY

DEAN

RORY

DEAN

RORY

DEAN

RORY

DEAN

RORY

DEAN

RORY

DEAN

RORY

DEAN

RORY

DEAN

RORY

DEAN

RORY

DEAN

CUT TO FESTIVAL

JACKSON

SOOKIE

JACKSON

SOOKIE

JACKSON

SOOKIE

JACKSON

SOOKIE

(Rachel takes some pictures, then walks over to a bench and sits down next to Luke.)

LUKE

RACHEL

LUKE

RACHEL

LUKE

RACHEL

LUKE

RACHEL

LUKE

RACHEL

LUKE

RACHEL

LUKE

RACHEL

LUKE

RACHEL

LUKE

RACHEL

LUKE

RACHEL

LUKE

RACHEL

LUKE

RACHEL

(Rachel walks away. After a few seconds, Lorelai sits down next to Luke.)

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

CUT TO LORELAIS HOUSE

(Lorelai walks in, picks up phone, dials, sits on the couch.)

MAX'S MACHINE

(Rory walks in. Lorelai hangs up the phone.)

LORELAI

RORY

(Lorelai walks to Rory and hugs her.)

THE END

Publicidade