Publicidade

T3E2: “Haunted Leg”

Título em Português: “Mal Entendido”

Roteiro: Amy Sherman-Palladino

Direção: Chris Long

Originalmente exibido em: 1 de outubro de 2002

OPEN AT ELDER GILMORE RESIDENCE

[Lorelai, Rory, and Emily are sitting in the living room]

RORY

EMILY

RORY

EMILY

RORY

LORELAI

RORY

EMILY

RORY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

RORY

EMILY

RORY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

CUT TO LUKE’S DINER

[Lorelai and Rory are sitting at a table; Lorelai sneezes]

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

[Luke brings their food]

LUKE

RORY

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

RORY

LUKE

LORELAI

RORY

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

[Luke walks away; Lorelai holds her bowl of soup toward Rory]

LORELAI

RORY

LORELAI

[Jess’ girlfriend Shane walks up to Jess at the counter]

SHANE

JESS

[they kiss]

SHANE

JESS

SHANE

JESS

SHANE

[they leave]

LORELAI

RORY

[Dean walks up to their table]

DEAN

RORY

DEAN

LORELAI

CUT TO INDEPENDENCE INN

[Lorelai and Michel are looking into the fireplace]

LORELAI

MICHEL

LORELAI

MICHEL

LORELAI

MICHEL

LORELAI

MICHEL

LORELAI

MICHEL

LORELAI

MICHEL

[Kirk walks into the inn carrying a package]

KIRK

LORELAI

MICHEL

LORELAI

KIRK

LORELAI

KIRK

LORELAI

KIRK

LORELAI

KIRK

LORELAI

KIRK

LORELAI

KIRK

LORELAI

KIRK

LORELAI

KIRK

LORELAI

KIRK

LORELAI

KIRK

LORELAI

KIRK

LORELAI

KIRK

LORELAI

KIRK

LORELAI

KIRK

LORELAI

[Kirk leaves; Lorelai walks past Michel]

LORELAI

MICHEL

CUT TO RORY’S BEDROOM

[Rory wakes up and sees Lorelai sitting in a chair staring at her]

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

[Lorelai hands her a piece of paper]

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

[they walk into the kitchen; as they start getting out stuff for breakfast, Rory laughs.]

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

CUT TO CHILTON

[Rory is standing in the hallway as Lorelai runs up to her]

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

[they walk into the auditorium]

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

[Rory walks away; Lorelai takes her purse off the seat next to her and holds it on her lap...then puts it back on the chair...then picks it back up again. She’s about to put it back on the chair when Emily walks up]

EMILY

LORELAI

EMILY

[cut to Headmaster Charleston at the podium on stage]

HEADMASTER

[cut to later in the ceremony]

RORY

[cut to later in the ceremony]

PARIS

[cut to later in the ceremony]

ALL STUDENTS ON STAGE

HEADMASTER

CUT TO HALLWAY

[Lorelai and Emily are waiting outside the auditorium.]

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

RORY

LORELAI

EMILY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

CUT TO CHILTON CAFETERIA

[Several students are sitting at a table as Paris walks around them talking]

PARIS

RORY

FRANCIE

PARIS

FRANCIE

PARIS

FRANCIE

PARIS

FRANCIE

PARIS

FRANCIE

PARIS

GIRL

[Rory walks up to Paris]

RORY

PARIS

RORY

PARIS

RORY

PARIS

FRANCIE

PARIS

FRANCIE

PARIS

RORY

PARIS

RORY

CUT TO INDEPENDENCE INN

[Sookie walks up to Lorelai in the lobby]

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

[they walk into the kitchen]

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

CUT TO CHILTON HALLWAY

[Rory is walking down the hallway when someone pulls her into the bathroom. Francie and two of her friends are in there.]

FRANCIE

RORY

FRANCIE

RORY

FRANCIE

RORY

FRANCIE

RORY

FRANCIE

RORY

FRANCIE

RORY

FRANCIE

RORY

FRANCIE

RORY

FRANCIE

RORY

FRANCIE

RORY

FRANCIE

RORY

FRANCIE

CUT TO LUKE’S DINER

[Lorelai walks through the door and looks around for Emily]

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

[Lorelai sits down at a table]

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

[Lorelai throws a spoon at him as he walks away]

LORELAI

[Emily walks into the diner]

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

[Luke walks up to the table]

LUKE

EMILY

LUKE

EMILY

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

[Luke walks away]

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

[Lorelai walks out]

CUT TO CHILTON

[Several students are gathered at a table for a meeting]

PARIS

LOUISE

PARIS

LOUISE

PARIS

MADELINE

PARIS

LOUISE

PARIS

FRANCIE

PARIS

FRANCIE

PARIS

FRANCIE

PARIS

[The meeting ends and the students disperse from the table. Rory turns to talk to Paris.]

RORY

PARIS

RORY

PARIS

RORY

PARIS

RORY

PARIS

RORY

PARIS

RORY

PARIS

RORY

PARIS

RORY

PARIS

RORY

PARIS

RORY

PARIS

CUT TO LORELAI’S HOUSE

[Rory walks into the living room as Lorelai walks down the steps]

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

KIRK

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

[phone rings again]

RORY

KIRK

LORELAI

KIRK

LORELAI

KIRK

KIRK’S MOM

KIRK

KIRK’S MOM

KIRK

KIRK’S MOM

KIRK

CUT TO ELDER GILMORE RESIDENCE

[The doorbell rings several times]

EMILY

LORELAI

EMILY

MAID

EMILY

SARAH

EMILY

[Sarah walks away]

EMILY

[they walk to the living room]

RORY

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

RORY

EMILY

RORY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

RORY

EMILY

RORY

EMILY

RORY

EMILY

RORY

EMILY

RORY

LORELAI

EMILY

SARAH

EMILY

SARAH

EMILY

SARAH

EMILY

SARAH

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

[the maid enters with some plates]

SARAH

EMILY

[doorbell rings]

SARAH

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

[Christopher walks in]

CHRISTOPHER

LORELAI

CHRISTOPHER

LORELAI

CHRISTOPHER

EMILY

CHRISTOPHER

LORELAI

EMILY

LORELAI

CHRISTOPHER

[Lorelai and Christopher walk down the hallway]

EMILY

[cut to hallway]

CHRISTOPHER

LORELAI

CHRISTOPHER

LORELAI

CHRISTOPHER

LORELAI

CHRISTOPHER

LORELAI

CHRISTOPHER

LORELAI

CHRISTOPHER

LORELAI

CHRISTOPHER

LORELAI

CHRISTOPHER

LORELAI

CHRISTOPHER

LORELAI

[Rory walks up to them]

RORY

LORELAI

RORY

CHRISTOPHER

RORY

CHRISTOPHER

RORY

CHRISTOPHER

LORELAI

CHRISTOPHER

LORELAI

CHRISTOPHER

LORELAI

CHRISTOPHER

LORELAI

CHRISTOPHER

LORELAI

CHRISTOPHER

LORELAI

CHRISTOPHER

LORELAI

CHRISTOPHER

LORELAI

CHRISTOPHER

LORELAI

CHRISTOPHER

LORELAI

CHRISTOPHER

LORELAI

CHRISTOPHER

LORELAI

CHRISTOPHER

LORELAI

CHRISTOPHER

LORELAI

CHRISTOPHER

LORELAI

EMILY

CHRISTOPHER

EMILY

[Christopher leaves]

LORELAI

EMILY

CUT TO OUTSIDE

[Christopher is sitting on his motorcycle as Lorelai walks out of the house]

LORELAI

[Christopher nods and drives away]

CUT TO STARS HOLLOW

[Rory and Lorelai walk down the sidewalk]

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

KIRK

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

[Rory goes into the market as Kirk walks up to Lorelai]

LORELAI

KIRK

LORELAI

KIRK

LORELAI

KIRK

LORELAI

KIRK

LORELAI

KIRK

LORELAI

KIRK

LORELAI

KIRK

LORELAI

KIRK

LORELAI

KIRK

LORELAI

KIRK

LORELAI

KIRK

CUT TO INSIDE DOOSE’S MARKET

[Rory walks into an aisle and sees Jess]

JESS

RORY

JESS

RORY

JESS

RORY

JESS

RORY

JESS

RORY

JESS

RORY

JESS

RORY

JESS

RORY

JESS

RORY

JESS

RORY

JESS

RORY

JESS

RORY

JESS

RORY

JESS

RORY

JESS

RORY

JESS

RORY

JESS

RORY

JESS

RORY

JESS

RORY

JESS

RORY

JESS

RORY

JESS

RORY

JESS

RORY

JESS

RORY

JESS

RORY

JESS

RORY

JESS

RORY

JESS

RORY

JESS

RORY

JESS

RORY

JESS

RORY

JESS

RORY

JESS

RORY

JESS

CUT TO OUTSIDE

[Rory walks out of the market with a bag of groceries]

LORELAI

RORY

THE END

Publicidade