Publicidade

T6E22: “Partings”

Título em Português: “Despedidas”

Roteiro: Daniel Palladino e Amy Sherman-Palladino

Direção: Amy Sherman-Palladino

Originalmente exibido em: 9 de maio de 2006

SOOKIE

JACKSON

[Cut to inside, close shoot of Lorelai just waking up on the couch, the action goes on behind her, Jackson remains of screen for the whole scene.]

SOOKIE

JACKSON

SOOKIE

JACKSON

SOOKIE

JACKSON

SOOKIE

JACKSON

SOOKIE

JACKSON

SOOKIE

JACKSON

SOOKIE

JACKSON

SOOKIE

JACKSON

SOOKIE

JACKSON

SOOKIE

JACKSON

SOOKIE

JACKSON

OPENING CREDITS

STARS HOLLOW STREET

WOMAN

TAYLOR

MRS. HARRIS

[Taylor stops to see a troubadour setting up then starts playing]

[Joe Pernice sings "Amazing Glow"]

TROUBADOUR

LOGAN'S APARTMENT

RORY

LOGAN

RORY

LOGAN

RORY

LOGAN

RORY

LOGAN

RORY

LOGAN

RORY

LOGAN

RORY

LOGAN

RORY

LOGAN

RORY

LOGAN

RORY

LOGAN

RORY

LOGAN

RORY

LOGAN

RORY

STARS HOLLOW – NEAR DOOSE’S MARKET

[Sparks is singing "Perfume"]

SPARKS

[Mid-tempo music plays]

Genevieve wears Dior

Margaret wears Trésor

Mary Jo wears Lauren,

but you don't wear no perfume

Deborah wears Clinique

Maryanne wears Mystique

Judith wears Shalimar,

but you don't wear no perfume

that's why I want to spend my life with you

that's why I want to spend my life with you

that's why I want to spend my life with you

[cut to another troubadour]

TROUBADOUR2

[Stops singing]

TROUBADOUR2

TAYLOR

TROUBADOUR2

[Sings] Nobody eats eggs and bacon when they're fryin'

that'd just be dumb you'd probably

burn your tongue

and nobody laughs at a clown

when he's cryin' boo-hoo

LUKE‘S DINER

[Taylor enters]

TAYLOR

LUKE

TAYLOR

LUKE

TAYLOR

LUKE

TAYLOR

KIRK

TAYLOR

KIRK

TAYLOR

KIRK

TAYLOR

KIRK

TAYLOR

KIRK

TAYLOR

[Cut to out side Luke’s, Mary Lynn Rajskub is singing]

TROUBADOUR3

TAYLOR

TROUBADOUR3

TAYLOR

TROUBADOUR3

LORELAI’S HOUSE – EXTERIOR

[Lorelai drives up in the Jeep]

LORELAI

RORY

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

LORELAI’S HOUSE

[Lorelai comes in the front door]

LORELAI

MISS PATTY

LORELAI

LORELAI

MISS PATTY

LORELAI

MISS PATTY

LORELAI

MISS PATTY

LORELAI

[Front door opens]

LUKE

LORELAI

MISS PATTY

LORELAI

MISS PATTY

LUKE

MISS PATTY

LUKE

MISS PATTY

LUKE

MISS PATTY

LUKE

MISS PATTY

LUKE

MISS PATTY

LUKE

MISS PATTY

LUKE

MISS PATTY

LUKE

MISS PATTY

LUKE

MISS PATTY

LUKE

MISS PATTY

LORELAI

MISS PATTY

LORELAI

MISS PATTY

LORELAI

MISS PATTY

LORELAI

MISS PATTY

LORELAI

MISS PATTY

LORELAI

LOGAN’S APARTMENT

[Rory is waiting, she hears the elevator dings]

MITCHUM

LOGAN

MITCHUM

LOGAN

MITCHUM

[Logan makes his way into the apartment]

LOGAN

RORY

LOGAN

RORY

LOGAN

RORY

LOGAN

RORY

LOGAN

RORY

LOGAN

RORY

LOGAN

RORY

LOGAN

[Cut to Rory entering the hall way outside the apartment,]

MITCHUM

RORY

MITCHUM

MITCHUM

RORY

MITCHUM

RORY

MITCHUM

RORY

MITCHUM

RORY

MITCHUM

RORY

MITCHUM

RORY

MITCHUM

RORY

MITCHUM

RORY

MITCHUM

RORY

MITCHUM

RORY

MITCHUM

STARS HOLLOW – NEAR THE MUSIC SHOP

[Yo La Tengo are playing "Tried So Hard"]

YO LA TENGO

CLIFF

TAYLOR

GILMORE MANSION

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

RORY

RICHARD

LORELAI

RICHARD

RORY

EMILY

LORELAI

RICHARD

LORELAI

EMILY

RICHARD

EMILY

RICHARD

LORELAI

EMILY

RORY

EMILY

RICHARD

RORY

EMILY

[Lorelai starts laughing]

RICHARD

EMILY

RORY

EMILY

RICHARD

LORELAI

RORY

EMILY

RORY

RICHARD

EMILY

RICHARD

RORY

LORELAI

RICHARD

RORY

EMILY

LORELAI

EMILY

RICHARD

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

GERTA

[The girls look surprised]

EMILY

LORELAI

CHRISTOPHER

LORELAI

EMILY

RICHARD

LORELAI

CHRISTOPHER

RICHARD

CHRISTOPHER

LORELAI

RORY

CHRISTOPHER

RORY

CHRISTOPHER

RORY

LORELAI

RORY

EMILY

RORY

EMILY

LORELAI

RORY

RICHARD

CHRISTOPHER

LORELAI

RICHARD

LORELAI

EMILY

RICHARD

CAROLYN

RICHARD

EMILY

LORELAI

CAROLYN

LORELAI

EMILY

CHRISTOPHER

RORY

CAROLYN

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

RICHARD

CAROLYN

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

CAROLYN

EMILY

CAROLYN

LORELAI

EMILY

CHRISTOPHER

CAROLYN

[Laughter]

EMILY

RICHARD

EMILY

CAROLYN

EMILY

STARS HOLLOW – TOWN SQUARE

[More bands are playing]

[Sonic Youth are playing "What a Waste"]

SONIC YOUTH

TAYLOR

OFFICER RUSKIN

TAYLOR

OFFICER RUSKIN

TAYLOR

OFFICER RUSKIN

TAYLOR

OFFICER RUSKIN

TAYLOR

OFFICER RUSKIN

TAYLOR

OFFICER RUSKIN

TAYLOR

OFFICER RUSKIN

TAYLOR

MISS PATTY

TAYLOR

TROUBADOUR

TAYLOR

TROUBADOUR

TAYLOR

MISS PATTY

TAYLOR

DANIEL PALLADINO

GILMORE MANSION – LIVING ROOM

CAROLYN

CHRISTOPHER

EMILY

CAROLYN

CHRISTOPHER

LORELAI

EMILY

LORELAI

CAROLYN

CHRISTOPHER

CAROLYN

CHRISTOPHER

EMILY

[Cut to the restroom, Lorelai entering]

LORELAI

CHRISTOPHER

LORELAI

CHRISTOPHER

LORELAI

CHRISTOPHER

LORELAI

CHRISTOPHER

LORELAI

CHRISTOPHER

LORELAI

CHRISTOPHER

LORELAI

CHRISTOPHER

LORELAI

CHRISTOPHER

LORELAI

CHRISTOPHER

LORELAI

CHRISTOPHER

LORELAI

CHRISTOPHER

LORELAI

CHRISTOPHER

LORELAI

CHRISTOPHER

LORELAI

CHRISTOPHER

LORELAI

CHRISTOPHER

LORELAI

CHRISTOPHER

LORELAI

CHRISTOPHER

LORELAI

CHRISTOPHER

LORELAI

CHRISTOPHER

LORELAI

CHRISTOPHER

LORELAI

CHRISTOPHER

LORELAI

CHRISTOPHER

LORELAI

CHRISTOPHER

LORELAI

CHRISTOPHER

LORELAI

[cut to the dinning room]

RICHARD

EMILY

CAROLYN

EMILY

CAROLYN

EMILY

CHRISTOPHER

LORELAI

RICHARD

LORELAI

CAROLYN

EMILY

RICHARD

EMILY

LORELAI

CAROLYN

EMILY

LORELAI

RICHARD

LORELAI

EMILY

CAROLYN

LORELAI

EMILY

LORELAI

CAROLYN

LORELAI

EMILY

RORY

CHRISTOPHER

CAROLYN

CHRISTOPHER

CAROLYN

CHRISTOPHER

CAROLYN

LORELAI

CAROLYN

EMILY

RICHARD

CHRISTOPHER

LORELAI

CAROLYN

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

ELEVATOR TO LOGAN’S APARTMENT

[Doors open]

COLIN

LOGAN

FINN

LOGAN

COLIN

FINN

LOGAN

[The apartment door opens]

RORY

LOGAN

RORY

They make there way in]

LOGAN

RORY

LOGAN

RORY

LOGAN

RORY

LOGAN

RORY

LOGAN

MAN

EVERYONE

GILMORE MANSION – INTERIOR

[Front door]

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

GERTA

EMILY

[Cut to exterior, Lorelai making her way to the Jeep.]

CAROLYN

LORELAI

CAROLYN

LORELAI

CAROLYN

LORELAI

CAROLYN

LORELAI

CAROLYN

LORELAI

CAROLYN

LORELAI

CAROLYN

LORELAI

CAROLYN

LORELAI

CAROLYN

LORELAI

CAROLYN

LORELAI

CAROLYN

LORELAI

[Cut to inside Carolyn’s car, Lorelai in sitting in the back, Carolyn in the drivers seat]

LORELAI

CAROLYN

LORELAI

CAROLYN

LORELAI

CAROLYN

LORELAI

CAROLYN

LORELAI

CAROLYN

LORELAI

CAROLYN

LORELAI

CAROLYN

LORELAI

CAROLYN

LORELAI

CAROLYN

LORELAI

CAROLYN

LORELAI

CAROLYN

LORELAI

LOGAN’S APARTMENT

[Party is still going on]

RORY

LOGAN

RORY

LOGAN

RORY

LOGAN

RORY

LOGAN

RORY

LOGAN

RORY

LOGAN

RORY

LOGAN

RORY

LOGAN

RORY

LOGAN

RORY

LOGAN

RORY

LOGAN

RORY

LOGAN

[Music playing by Petula Clark]

PETULA CLARK

LUKE’S DINER

LUKE

TROUBADOUR

LUKE

[Lorelai enters]

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

[Luke looks stunned as Lorelai walks away]

[Sam Phillips playing "Taking Pictures"]

SAM PHILLIPS

EXTERIOR CHRIS’S APARTMENT

[Lorelai knocks]

CHRISTOPHER

LORELAI

CHRISTOPHER

LORELAI

CHRISTOPHER

LOGAN’S APARTMENT - MORNING

[Rory is asleep]

LOGAN

RORY

LOGAN

RORY

LOGAN

RORY

LOGAN

RORY

LOGAN

RORY

LOGAN

RORY

LOGAN

RORY

LOGAN

RORY

LOGAN

RORY

LOGAN

RORY

LOGAN

RORY

LOGAN

RORY

LOGAN

RORY

LOGAN

RORY

LOGAN

RORY

[They kiss]

LOGAN

RORY

LOGAN

RORY

[They kiss again]

LOGAN

[Rory is trying nor to cry as Logan gathers his stuff, Rory goes to the door to watch him get in the lift]

BEDROOM – CHRIS’S APARTMENT

[Lorelai is asleep and appears naked under the bed sheets, single camera shot all the following action happens be hide Lorelai.]

CHRISTOPHER

G.G.

CHRISTOPHER

MIRIAM

CHRISTOPHER

[Lorelai opens her eyes, without moving she wonders where she is.]

G.G.

CHRISTOPHER

G.G.

CHRISTOPHER

MIRIAM

G.G.

CHRISTOPHER

[Chris closes the door, takes off his rode and gets back into bed, He has a very pleased look on his face. He puts his arm around Lorelai.]

[Lorelai has a stunned look on her face, "Sad Realization" of what had happened.]

THE END

Publicidade