Publicidade

T6E7: “Twenty-One is the Loneliest Number”

Título em Português: “Solidão aos 21”

Roteiro: Amy Sherman-Palladino

Direção: Robert Berlinger

Originalmente exibido em: 25 de outubro de 2005

(OPEN on Lorelai front porch, night right after the last scene in the previous episode. Richard is standing outside with Lorelai's dollhouse and Lorelai walks out on the porch)

LORELAI

RICHARD

LORELAI

RICHARD

LORELAI

RICHARD

LORELAI

RICHARD

LORELAI

RICHARD

LORELAI

RICHARD

LORELAI

RICHARD

LORELAI

RICHARD

LORELAI

RICHARD

LORELAI

RICHARD

LORELAI

RICHARD

LORELAI

RICHARD

LORELAI

RICHARD

LORELAI

RICHARD

LORELAI

RICHARD

LORELAI

OPENING CREDITS

(CUT on Lorelai's front porch, same night. Luke is trying to lift the dollhouse as Lorelai stands near by)

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

(CUT to Rory's room, night. Rory is lying in bed sleeping and the clock says the time is 4:03 in the morning. Madeleine Albright walks over and kisses the top of her head. Rory wakes up and Madeleine Albright lies in bed with Rory)

MADELEINE ALBRIGHT

RORY

MADELEINE ALBRIGHT

RORY

MADELEINE ALBRIGHT

RORY

MADELEINE ALBRIGHT

RORY

MADELEINE ALBRIGHT

RORY

MADELEINE ALBRIGHT

RORY

MADELEINE ALBRIGHT

RORY

MADELEINE ALBRIGHT

RORY

MADELEINE ALBRIGHT

RORY

MADELEINE ALBRIGHT

RORY

MADELEINE ALBRIGHT

RORY

MADELEINE ALBRIGHT

RORY

MADELEINE ALBRIGHT

RORY

(CUT to Rory and Logan in bed, continuous. Rory wakes up - so obviously she was dreaming. Logan wakes up a bit too)

LOGAN

RORY

LOGAN

(CUT to Stars Hollow outside, morning. Lorelai is walking down the street and sees Morey and Babette coming out of the market each of them holding quite a few bags)

LORELAI

BABETTE

LORELAI

BABETTE

LORELAI

MOREY

LORELAI

BABETTE

LORELAI

BABETTE

LORELAI

BABETTE

LORELAI

BABETTE

LORELAI

BABETTE

MOREY

BABETTE

LORELAI

(CUT to pool house, evening. Rory and Logan are making out on the couch. Rory breaks the kiss for a bit)

RORY

LOGAN

RORY

LOGAN

RORY

(Rory throws the Birking bag on the floor and the continue smooching. After a bit there is a knock on the door)

RORY

EMILY

(OS)

EMILY

LOGAN

EMILY

RORY

EMILY

LOGAN

EMILY

LOGAN

RORY

EMILY

RORY

EMILY

RORY

EMILY

RORY

LOGAN

RORY

LOGAN

RORY

LOGAN

RORY

LOGAN

RORY

LOGAN

RORY

LOGAN

RORY

LOGAN

RORY

LOGAN

RORY

LOGAN

RORY

LOGAN

RORY

LOGAN

RORY

LOGAN

RORY

LOGAN

RORY

LOGAN

RORY

LOGAN

RORY

(CUT to Gilmore mansion dinning room, morning. Emily and Rory are sitting at the table, with all sorts of pieces of birthday cake, which Rory's trying, flowers, napkins and invitation cards. The seem to be planning the party)

EMILY

RORY

EMILY

RORY

EMILY

RORY

EMILY

RORY

EMILY

RORY

EMILY

RORY

EMILY

RORY

EMILY

RORY

EMILY

RORY

EMILY

RORY

EMILY

RORY

EMILY

RORY

EMILY

RORY

EMILY

RORY

EMILY

RORY

EMILY

RORY

EMILY

RORY

EMILY

(CUT to outside Lorelai's house, night. Lorelai drives up and gets out of the car. Morey and Babette are prepping for Halloween)

LORELAI

BABETTE

LORELAI

BABETTE

MOREY

BABETTE

LORELAI

BABETTE

MOREY

BABETTE

LORELAI

MOREY

LORELAI

BABETTE

LORELAI

(CUT to Lorelai's house inside, continuous. Lorelai comes in and makes her way to the kitchen, where Luke is cooking)

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

(CUT to Gilmore mansion driveway, night. Logan's car pulls up. We CUT in the car. Logan is dropping Rory off)

LOGAN

RORY

LOGAN

RORY

LOGAN

RORY

LOGAN

RORY

LOGAN

RORY

LOGAN

RORY

LOGAN

RORY

LOGAN

RORY

LOGAN

RORY

LOGAN

RORY

LOGAN

RORY

RICHARD

LOGAN

RORY

RICHARD

RORY

LOGAN

(CUT to inside Gilmore mansion, continuous. Emily is looking at a catalogue as Richard comes in)

EMILY

RICHARD

EMILY

RICHARD

EMILY

RICHARD

EMILY

RICHARD

EMILY

RICHARD

EMILY

RICHARD

EMILY

RICHARD

EMILY

RICHARD

EMILY

RICHARD

EMILY

RICHARD

EMILY

RICHARD

EMILY

RICHARD

EMILY

RICHARD

EMILY

(CUT to Dragonfly Inn kitchen, morning. Sookie and Lorelai are looking at sausages)

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

RON

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

(CUT to Gilmore mansion, night. Emily is serving drinks as Rory comes in from the patio and walk up to Emily)

RORY

EMILY

RORY

EMILY

RORY

EMILY

RORY

EMILY

RORY

(CUT to dinning room, continuous. Emily and Rory enter. Richard is seated at the table, but he's not alone. A man - Rev.Boatwright - is with him)

RICHARD

RORY

EMILY

RORY

Rev.BOATWRIGHT: Well, it's nice to meet you, too, Rory. I hear pot roast is your favourite, too.

RORY

EMILY

Rev.BOATWRIGHT: Well, thank you. Don't mind if I do.

EMILY

RICHARD

RORY

Rev.BOATWRIGHT: Your grandparents have told me a lot about you, Rory.

RORY

Rev.BOATWRIGHT: They're very proud of you, you know.

RORY

Rev.BOATWRIGHT: You have a birthday coming up next week?

RORY

Rev.BOATWRIGHT: Must be wonderful being a young woman, just turning 21. The world is out there, just waiting to be conquered.

RORY

Rev.BOATWRIGHT: I hear you have a boyfriend.

RORY

Rev.BOATWRIGHT: Ah, young love. It can be so exhilarating, so intense. All those feelings rushing around inside of you. I remember being young and having all those crazy feelings.

RORY

Rev.BOATWRIGHT: Oh, yes. You know, Rory, being a young lady comes with many gifts. Your virtue, for example, is a gift, a precious gift. Possibly the most precious gift you possess.

RORY

Rev.BOATWRIGHT: You want to give this gift very carefully. It is a gift you can give to only one man. Once you give it, it's gone. You can't re-gift it. If you give it away too soon to the wrong man, then when the right one does come along, you have no gift to give. You'll have to buy him a sweater. Do you understand what I'm saying?

RORY

Rev.BOATWRIGHT: Think long and hard about when and to whom you want to give the ultimate gift you have to give away.

RORY

Rev.BOATWRIGHT: Yes.

RORY

Rev.BOATWRIGHT: Oh, dear, indeed.

RORY

Rev.BOATWRIGHT: What?

RORY

Rev.BOATWRIGHT: Oh.

RORY

Rev.BOATWRIGHT: Well...

RORY

(CUT to outside of the pool house, morning. Rory is walking up to the pool house after her community service, takes out her keys and unlocks the door, but has trouble opening it. When she manages, she sees that inside the place id full of stuff. She looks around stunned and then runs off)

(CUT to inside mansion continuous. People are prepping up the house for the party. Emily talking to the planner - Claire - as Rory comes in)

EMILY

CLAIRE

RORY

EMILY

RORY

EMILY

RORY

EMILY

RORY

EMILY

RORY

EMILY

RORY

EMILY

RORY

EMILY

RORY

EMILY

RORY

EMILY

RORY

EMILY

RORY

EMILY

(CUT to Luke's diner, morning. Lorelai is sitting at the counter, putting LOTS of whipped cream on a pancake. Luke is behind the counter watching her)

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

RORY

(on the phone)

LUKE

LORELAI

(CUT to Gilmore mansion patio. Rory is on the phone. The scene cuts between Luke and Lorelai in the dinner and Rory at the patio)

RORY

LORELAI

LUKE

LORELAI

RORY

LUKE

LORELAI

RORY

LUKE

LORELAI

RORY

LUKE

LORELAI

RORY

LUKE

LORELAI

LUKE

RORY

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

(CUT to Rory's bedroom, night. It's 4:03 am on Rory's birthday, and Rory is awake looking sadly at her clock)

(CUT to Lorelai's bed, night. It's 4:03 am on Rory's birthday, and Lorelai is awake looking sadly at her clock)

(CUT to Gilmore mansion, night of the party. Waiters are prepping up the house for the party, there are a few guests. Emily is walking around inspecting things)

EMILY

SHELBY

EMILY

RORY

EMILY

RORY

EMILY

RORY

EMILY

RORY

EMILY

RORY

EMILY

LOGAN

EMILY

LOGAN

RORY

LOGAN

RORY

LOGAN

RORY

LOGAN

RORY

LOGAN

RORY

LOGAN

RORY

LOGAN

RORY

LOGAN

LANE

RORY

LANE

RORY

ZACK

RORY

LOGAN

LANE

LOGAN

ZACK

LOGAN

ZACK

LANE

RORY

BARTENDER

LANE

RORY

ZACK

LOGAN

(CUT to Gilmore mansion driveway, night of the party. Luke and Lorelai are walking up to the house. Lorelai is holding a present)

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

(they enter the house)

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LUKE

EMILY

LUKE

EMILY

LUKE

LORELAI

EMILY

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

(CUT to Rory greeting some people. She spots Paris and Doyle and walks over to say "hi")

RORY

PARIS

DOYLE

PARIS

RORY

PARIS

DOYLE

PARIS

DOYLE

RORY

DOYLE

RORY

PARIS

RORY

PARIS

RORY

PARIS

DOYLE

PARIS

DOYLE

PARIS

DOYLE

PARIS

DOYLE

PARIS

LORELAI

PARIS

LORELAI

PARIS

LUKE

PARIS

DOYLE

LUKE

LORELAI

RORY

PARIS

LORELAI

PARIS

LORELAI

PARIS

DOYLE

RORY

PARIS

(CUT to patio, later during the party. Luke and Lorelai are having some food)

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

VIVIAN

LORELAI

VIVIAN

LORELAI

VIVIAN

CATHERINE

LUKE

LORELAI

LUKE

PARIS

DOYLE

PARIS

(CUT to inside. Rory is with a group of ladies, but notices Luke and walks up to him)

RORY

LUKE

RORY

LUKE

RORY

LUKE

RORY

LUKE

RORY

LUKE

RORY

LUKE

RORY

LUKE

RORY

LUKE

TWEENY

RORY

TWEENY

RORY

LUKE

(CUT to patio outside. Emily walks up to Lorelai)

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

CLAIRE

EMILY

CLAIRE

EMILY

(CUT to Richard's study. There is a knock on the door and Lorelai enters. Richard is sitting in one of the armchairs drinking scotch and sulking)

LORELAI

RICHARD

LORELAI

RICHARD

LORELAI

RICHARD

LORELAI

RICHARD

LORELAI

RICHARD

LORELAI

RICHARD

LORELAI

EMILY

RICHARD

EMILY

LORELAI

EMILY

RICHARD

EMILY

RICHARD

EMILY

RICHARD

EMILY

RICHARD

EMILY

LORELAI

EMILY

RICHARD

EMILY

RICHARD

EMILY

RICHARD

EMILY

RICHARD

EMILY

(CUT to living room. Lorelai walks around and spots Rory. They wave at each other and meet up half way across the room)

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

So, what's new with you?

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

LORELAI

LUKE

(CUT to Luke's car, night. Luke and Lorelai are driving back in silence)

LUKE

THE END

Publicidade