Publicidade

T6E9: “The Prodigal Daughter Returns”

Título em Português: “A Volta da Filha Pródiga”

Roteiro e direção: Amy Sherman-Palladino

Originalmente exibido em: 15 de novembro de 2005

(OPEN in Lorelai?s house. Lorelai opens the front door, which is chained and tries to get in the house)

LORELAI

LUKE

(OS)

LORELAI

LUKE

(OS)

LORELAI

LUKE

(OS)

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

(CUT to upstairs hallway, continuous. Luke and Lorelai are walking towards the bedroom)

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

(CUT to inside bedroom, continuous. Luke opens the doors and they enter. Lorelai still has her eyes closed)

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

(OPENING CREDITS)

(CUT to Gilmore mansion dining room, morning. Emily is sitting at the table reading her newspaper. Rory walks in and heads towards the kitchen. They don't exchange a word. The maid -Sumatra- starts pouring Emily some coffee as Rory walks out of the kitchen with a muffin in hand. She starts to exit the dinning room as Emily starts to talk to the maid)

EMILY

RORY

EMILY

RORY

EMILY

RORY

EMILY

RORY

EMILY

RORY

EMILY

(CUT to Dragonfly Inn kitchen, morning. Sookie is cooking when Lorelai walks in holding a stack of papers and envelopes)

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

(CUT to Gilmore mansion, morning. Richard walks in the house and starts walking around and looking through mail while talking loudly in what seems to be an empty house)

RICHARD

FINN

RICHARD

FINN

COLIN

RICHARD

COLIN

RICHARD

FINN

COLIN

RICHARD

FINN

RICHARD

FINN

RICHARD

FINN

RICHARD

COLIN

RICHARD

FINN

COLIN

FINN

(CUT to Luke's diner, morning. Lorelai is sitting on a table examining the nachos that she has on plate in front of her. Luke comes by her table)

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LANE

LORELAI

LANE

LORELAI

LANE

LORELAI

LANE

LORELAI

LANE

LORELAI

LANE

LORELAI

LANE

LORELAI

LANE

LORELAI

LANE

LORELAI

LANE

LORELAI

LANE

LORELAI

LANE

LORELAI

LANE

LORELAI

LANE

LORELAI

(CUT to Lane's apartment, morning. Rory is sitting on the kitchen counter working on her computer. Lane is fussing with prepping a sandwich, which she serves Rory)

LANE

RORY

LANE

RORY

LANE

RORY

ZACH

LANE

ZACH

RORY

ZACH

LANE

ZACH

RORY

ZACH

RORY

LANE

RORY

ZACH

RORY

STUART

RORY

STUART

RORY

STUART

RORY

STUART

RORY

STUART

RORY

STUART

RORY

STUART

RORY

LANE

RORY

LANE

RORY

LANE

ZACH

LANE

RORY

LANE

RORY

LANE

RORY

LANE

RORY

ZACH

LANE

ZACH

(CUT to Lorelai's kitchen, night. Lorelai and Sookie are setting the table for dinner)

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

LUKE

JACKSON

LUKE

JACKSON

LUKE

JACKSON

LORELAI

SOOKIE

LUKE

JACKSON

SOOKIE

JACKSON

LUKE

JACKSON

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

(CUT to bedroom, continuous. Sookie and Lorelai enter)

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

(CUT to living room, continuous. PA is sitting on the stairs as Lorelai and Sookie walk down. The phone keeps ringing)

SOOKIE

CHRIS

(On answering machine)

SOOKIE

CHRIS

(On answering machine)

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

SOOKIE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

(CUT to Lorelai's kitchen, night. Lorelai, Luke, Sookie and Jackson are having dinner. Jackson is narrating a story, Sookie is quiet and Lorelai and Luke don't really seem to be into the mood)

JACKSON

SOOKIE

JACKSON

LORELAI

LUKE

SOOKIE

JACKSON

SOOKIE

LORELAI

JACKSON

LUKE

JACKSON

SOOKIE

JACKSON

SOOKIE

JACKSON

LUKE

JACKSON

LUKE

LORELAI

JACKSON

SOOKIE

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

JACKSON

SOOKIE

(CUT to Luke's apartment, same night. Luke is sitting on his armchair drinking a beer, and we hear a knock on the door)

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

(CUT to Stamford Eagle Gazette reception desk, morning. Audrey, the receptionist, is answering several calls, the office looks busy. Rory is sitting by the desk waiting. Stuart Woltz walks quickly to the reception desk and when Rory notices him perks up)

AUDREY

STUART

AUDREY

STUART

AUDREY

STUART

RORY

AUDREY

STUART

RORY

STUART

RORY

STUART

RORY

STUART

RORY

STUART

RORY

STUART

RORY

STUART

RORY

STUART

RORY

STUART

RORY

STUART

RORY

STUART

RORY

STUART

RORY

STUART

RORY

STUART

RORY

STUART

RORY

AUDREY

(CUT to Luke's diner, morning. It seems to be the lunch rush. Luke is running around taking orders and serving customers)

LUKE

CUSTOMER1

LUKE

CUSTOMER2

LUKE

CAESAR

LUKE

CUSTOMER3

(outside we see through the window a girl on a bike and a very weird bike helmet on riding up to the diner and parking her bike)

LUKE

CUSTOMER3

LUKE

CAESER

LUKE

APRIL

LUKE

CUSTOMER4

APRIL

LUKE

APRIL

LUKE

APRIL

LUKE

APRIL

LUKE

APRIL

LUKE

APRIL

LUKE

APRIL

LUKE

CAESER

LUKE

CAESER

LUKE

APRIL

LUKE

APRIL

LUKE

APRIL

LUKE

APRIL

LUKE

APRIL

LUKE

APRIL

LUKE

APRIL

LUKE

APRIL

LUKE

APRIL

LUKE

APRIL

LUKE

APRIL

(CUT to Stamford Eagle Gazette reception desk, morning. Rory is sitting at the reception desk area reading a paper. Stuart and Harry pass by her and are talking about something work related)

STUART

HARRY

STUART

HARRY

STUART

HARRY

RORY

HARRY

STUART

HARRY

STUART

HARRY

RORY

HARRY

RORY

STUART

HARRY

STUART

RORY

STUART

RORY

STUART

RORY

STUART

RORY

(CUT to Dragonfly Inn, morning. Michel is organising the bookshelves. Lorelai walks in with more books in her hand)

LORELAI

MICHEL

LORELAI

MICHEL

LORELAI

MICHEL

LORELAI

MICHEL

LORELAI

MICHEL

LORELAI

MICHEL

LORELAI

MICHEL

LORELAI

MICHEL

LORELAI

MICHEL

LORELAI

MICHEL

LORELAI

(CUT to Gilmore mansion, continuous. Richard is on the phone. The scene cuts between Lorelai at the Dragonfly and Richard back at the mansion)

RICHARD

LORELAI

RICHARD

LORELAI

RICHARD

LORELAI

RICHARD

LORELAI

RICHARD

LORELAI

RICHARD

LORELAI

RICHARD

LORELAI

RICHARD

LORELAI

RICHARD

LORELAI

RICHARD

(CUT to Dragonfly Inn kitchen, continuous. Sookie is cooking as Lorelai walks in heading for the coffee maker clearly distracted)

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

(CUT to outside, morning. Lorelai is walking up to Lane's apartment. We hear music coming from inside. Lorelai knocks the music stops and Brian answers the door. Zach is also in the house)

BRIAN

LORELAI

BRIAN

LORELAI

BRIAN

ZACH

BRIAN

ZACH

LORELAI

ZACH

LORELAI

BRIAN

LORELAI

ZACH

BRIAN

LORELAI

(CUT to inside plane, morning. Lorelai comes on the plane seeking Emily)

LORELAI

EMILY

(OS)

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

(CUT to Stamford Eagle Gazette reception desk, morning. Rory comes out from the coffee room holding two paper cups. She gives one to Audrey who's on the phone)

AUDREY

RORY

AUDREY

RORY

AUDREY

STUART

RORY

STUART

RORY

STUART

RORY

STUART

RORY

STUART

RORY

STUART

RORY

STUART

RORY

(CUT to science fair, morning. Luke walks in and starts looking around the booths. He spots April at her booth reading a book. He walks up to her and notices his picture on the top of the booth is circled while there are two other pictures of two other men who's faces are crossed out. She looks up from her book and notices him)

APRIL

LUKE

APRIL

LUKE

APRIL

LUKE

APRIL

LUKE

APRIL

LUKE

APRIL

LUKE

APRIL

LUKE

APRIL

LUKE

APRIL

LUKE

APRIL

LUKE

APRIL

LUKE

APRIL

LUKE

APRIL

LUKE

APRIL

LUKE

APRIL

LUKE

APRIL

LUKE

APRIL

LUKE

APRIL

LUKE

APRIL

LUKE

APRIL

LUKE

APRIL

LUKE

APRIL

LUKE

APRIL

LUKE

APRIL

LUKE

(CUT to Lorelai's house, night. Paul Anka is sitting on the staircase doing noting. Lorelai aimlessly walks around the house and sits on the couch. She turns on the TV and then after a bit turns it off. Picks up a magazine and goes through it for a bit but closes it not long after. She picks up one of PA's balls and calls him)

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

(CUT to Rory in her car, continuous. Scene changes between Rory in her car and Lorelai at home)

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

(CUT to Luke's diner, night. Luke seems distracted as he's wiping one of the tables. Lorelai comes rushing in all excited)

LORELAI

LUKE

LORELAI

THE END

Publicidade