Publicidade

T7E12: “To Whom It May Concern”

Título em Português: “A Quem Interessar Possa”

Roteiro: David Babcock

Direção: Jamie Babbit

Originalmente exibido em: 30 de janeiro de 2007

MANSION – FRONT ENTRANCE – INTERIOR

[Lorelai, Rory, Richard, Emily and Chris approach the front door.]

RICHARD

[Laughter]

LORELAI

RORY

EMILY

CHRISTOPHER

RORY

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

RORY

LORELAI

EMILY

LORELAI

CHRISTOPHER

RICHARD

RORY

EMILY

LORELAI

CHRISTOPHER

RICHARD

LORELAI

CHRISTOPHER

RICHARD

CHRISTOPHER

EMILY

RORY

LORELAI

CHRISTOPHER

RICHARD

RORY

MANSION – EXTERIOR

LORELAI

CHRISTOPHER

LORELAI

RORY

CHRISTOPHER

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

CHRISTOPHER

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

[They get into the car to leave]

OPENING CREDITS

LORELAI'S HOUSE – KITCHEN

[Lorelai is starting to make coffee when she hears knocking on the front door]

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

CHRISTOPHER

SOOKIE

CHRISTOPHER

LORELAI

CHRISTOPHER

LORELAI

CHRISTOPHER

SOOKIE

CHRISTOPHER

LORELAI

SOOKIE

CHRISTOPHER

SOOKIE

CHRISTOPHER

LORELAI

SOOKIE

CHRISTOPHER

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

CHRISTOPHER

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

CHRISTOPHER

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

CHRISTOPHER

LORELAI

CHRISTOPHER

LORELAI

[awkward moments]

CHRISTOPHER

LORELAI

CHRISTOPHER

LORELAI

CHRISTOPHER

LORELAI

CHRISTOPHER

LORELAI

CHRISTOPHER

LORELAI

CHRISTOPHER

LORELAI

CHRISTOPHER

LORELAI

YALE

[Students are returning to school after the holidays, Rory pins her letter to the notice board on Lucy and Olivia's door and leaves.]

LORELAI'S HOUSE – LIVING ROOM

[Chris is unpacking the Plasma TV]

LORELAI

CHRISTOPHER

LORELAI

CHRISTOPHER

LORELAI

CHRISTOPHER

LORELAI

CHRISTOPHER

LORELAI

CHRISTOPHER

LORELAI

CHRISTOPHER

LORELAI

CHRISTOPHER

LORELAI

CHRISTOPHER

LORELAI

CHRISTOPHER

[They kiss]

LORELAI

CHRISTOPHER

[They kiss again]

LORELAI

CHRISTOPHER

LORELAI

CHRISTOPHER

LORELAI

CHRISTOPHER

LORELAI

CHRISTOPHER

LORELAI

CHRISTOPHER

LORELAI

CHRISTOPHER

LORELAI

CHRISTOPHER

COURT HOUSE – HALLWAY

[Luke is sitting on a bench alone, a court officer opens a door.]

COURT OFFICER

LUKE

COURT OFFICER

LUKE

JIM

LUKE

JIM

LUKE

JIM

LUKE

JIM

LUKE

JIM

LUKE

JIM

LUKE

[The elevator opens and Anna approaches]

LUKE

ANNA

LUKE

ANNA

LUKE

[Small nervous laugh, Luke watches Anna sit then joins her on the bench, the following conversation starts out nervous with lots of pauses.]

LUKE

ANNA

LUKE

ANNA

LUKE

ANNA

LUKE

ANNA

LUKE

ANNA

LUKE

ANNA

LUKE

ANNA

LUKE

ANNA

LUKE

ANNA

LUKE

ANNA

LUKE

ANNA

LUKE

BARBARA

JIM

BARBARA

COURT OFFICER

JIM

[They all enter lead by Luke, the door is closed by the court officer]

PARIS

[Rory enters, Paris is busy and has a number of large white boards set up.]

RORY

PARIS

RORY

PARIS

RORY

PARIS

RORY

PARIS

RORY

PARIS

RORY

PARIS

RORY

PARIS

RORY

PARIS

RORY

PARIS

RORY

PARIS

RORY

PARIS

RORY

STARS HOLLOW – SOOKIE'S HOUSE

[Lorelai arrives at Sookie and Jackson's house and knocks]

SOOKIE

JACKSON

SOOKIE

JACKSON

LORELAI

SOOKIE

SOOKIE'S HOUSE – INTERIOR LIVING ROOM

JACKSON

LORELAI

JACKSON

LORELAI

SOOKIE

JACKSON

LORELAI

JACKSON

LORELAI

JACKSON

LORELAI

DAVEY

LORELAI

JACKSON

LORELAI

JACKSON

LORELAI

JACKSON

LORELAI

SOOKIE

JACKSON

SOOKIE

JACKSON

LORELAI

JACKSON

LORELAI

JACKSON

LORELAI

JACKSON

LORELAI

JACKSON

LORELAI

SOOKIE

JACKSON

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

JACKSON

DAVEY

JACKSON

LORELAI

JACKSON

SOOKIE

JACKSON

SOOKIE

LORELAI

JACKSON

LORELAI

JACKSON

SOOKIE

JACKSON

SOOKIE

JACKSON

SOOKIE

JACKSON

LORELAI

[Jackson and Sookie leave in a hurry]

LORELAI

DAVEY

LORELAI

YALE – HALLWAY

[Rory is waiting on a bench, Richard comes out of his office]

RICHARD

CONNOR

RICHARD

[They go inside]

RORY

RICHARD

RORY

RICHARD

RORY

RICHARD

RORY

RICHARD

RORY

RICHARD

RORY

RICHARD

RORY

RICHARD

RORY

RICHARD

RORY

RICHARD

RORY

RICHARD

RORY

RICHARD

RORY

RICHARD

RORY

RICHARD

RORY

RICHARD

RORY

RICHARD

SOOKIE'S HOUSE – LIVING ROOM

[Lorelai is on the couch watching TV]

MAN ON TV

MAN#2 ON TV

MAN ON TV

MAN#2 ON TV

[Lorelai gasps as she hears Sookie and Jackson outside]

JACKSON

SOOKIE

LORELAI

JACKSON

LORELAI

SOOKIE

JACKSON

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

JACKSON

SOOKIE

JACKSON

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

JACKSON

SOOKIE

JACKSON

LORELAI

JACKSON

LORELAI

JACKSON

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

JACKSON

LORELAI

JACKSON

LORELAI

JACKSON

LORELAI

JACKSON

LORELAI

JACKSON

LORELAI

JACKSON

LORELAI

JACKSON

LORELAI

JACKSON

LORELAI

JACKSON

LORELAI

JACKSON

LORELAI

JACKSON

JACKSON

LORELAI

JACKSON

LORELAI

JACKSON

LORELAI

JACKSON

LORELAI

JACKSON

LORELAI

[Jackson leaves the room to tell Sookie]

JACKSON

[Speaking indistinctly]

SOOKIE

[Coming back to the living room]

JACKSON

SOOKIE

JACKSON

SOOKIE

JACKSON

SOOKIE

COURT HOUSE – HEARING ROOM

[Luke, Anna, the Judge and Lawyers are seated at a table.]

BARBARA

JIM

BARBARA

JIM

BARBARA

JIM

BARBARA

JUDGE

BARBARA

LUKE

ANNA

LUKE

JUDGE

ANNA

LUKE

STARS HOLLOW

[Sookie and Lorelai are walking down the street]

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

SOOKIE

LORELAI

YALE – CAFETERIA

[Rory and Paris are having lunch, Paris has mini charts on the table]

PARIS

RORY

PARIS

RORY

PARIS

RORY

PARIS

RORY

PARIS

RORY

PARIS

RORY

PARIS

RORY

PARIS

PARIS

RORY

PARIS

RORY

PARIS

RORY

PARIS

LUCY

PARIS

LUCY

PARIS

RORY

PARIS

LUCY

PARIS

LUCY

PARIS

RORY

RORY

RORY

[Paris leaves]

LUCY

RORY

LUCY

RORY

LUCY

RORY

LUCY

RORY

LUCY

RORY

LUCY

RORY

LUCY

RORY

LUCY

RORY

LUCY

RORY

LUCY

RORY

LUCY

RORY

[Back at the table]

PARIS

RORY

PARIS

LORELAI'S HOUSE – LIVING ROOM

[Chris is finishing hanging the Plasma]

CHRISTOPHER

PAUL ANKA

CHRISTOPHER

[Goes up stairs]

COURT HOUSE – HEARING ROOM

JUDGE

ANNA

JUDGE

ANNA

JIM

BARBARA

LUKE

JIM

LUKE

JUDGE

LUKE

JIM

LUKE

JUDGE

LUKE

JUDGE

JIM

LUKE

LORELAI'S HOUSE – LORELAI'S BEDROOM

[Chris enters still looking for the level]

CHRISTOPHER

COURT HOUSE – HEARING ROOM

JUDGE

[Cut to Chris reading the letter, we hear Lorelai's voice.]

LORELAI

[Back to the court room, still reading the letter, back to the judge speaking]

JUDGE

[Closing shot of Chris finishing the letter.]

LORELAI'S HOUSE – EXTERIOR

[Night time, Lorelai pulls up in the Jeep and goes inside.]

LORELAI'S HOUSE – ENTRY

[Lorelai enters]

LORELAI

CHRISTOPHER

LORELAI

CHRISTOPHER

LORELAI

CHRISTOPHER

LORELAI

CHRISTOPHER

LORELAI

CHRISTOPHER

LORELAI

CHRISTOPHER

LORELAI

CHRISTOPHER

LORELAI

CHRISTOPHER

LORELAI

CHRISTOPHER

LORELAI

CHRISTOPHER

LORELAI

CHRISTOPHER

LORELAI

CHRISTOPHER

LORELAI

CHRISTOPHER

LORELAI

CHRISTOPHER

LORELAI

CHRISTOPHER

LORELAI

CHRISTOPHER

LORELAI

CHRISTOPHER

LORELAI

CHRISTOPHER

LORELAI

CHRISTOPHER

LORELAI

CHRISTOPHER

[Chris leaves]

LORELAI

[The door closes]

LORELAI

[Lorelai is left standing there in the kitchen]

PARIS

[Rory and Paris are at work on "Operation Finish Line"

RORY

PARIS

RORY

PARIS

RORY

PARIS

RORY

PARIS

RORY

PARIS

RORY

PARIS

RORY

PARIS

RORY

PARIS

RORY

PARIS

RORY

PARIS

RORY

PARIS

RORY

PARIS

RORY

PARIS

RORY

LORELAI'S HOUSE – LORELAI'S BEDROOM

[Lorelai is alone in bed and wakes up, she gets up and checks for Chris' car, it's not there, the phone rings]

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

[Lorelai hangs up then sighs]

YALE – CLASS ROOM

[Richard is teaching, Rory is there and looking on proudly]

RICHARD

WOMAN

THE END

Publicidade