Publicidade

Revival E2: “Spring”

Título em Português: “Primavera”

Roteiro e direção: Daniel Palladino

Originalmente exibido em: 25 de novembro de 2016

COLD OPENING

[Lorelai and Emily are on a couch in a therapy session.]

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

CLAUDIA

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

CLAUDIA

LORELAI

CLAUDIA

EMILY

CLAUDIA

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

CLAUDIA

SPRING OPENING CREDITS

EMILY

EMILY

LORELAI

EMILY

CLAUDIA

EMILY

CLAUDIA

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

CLAUDIA

EMILY

CLAUDIA

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

CLAUDIA

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

CLAUDIA

LORELAI

CLAUDIA

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

STARS HOLLOW TOWN SQUARE

LORELAI

LUKE

RORY

LUKE

RORY

LUKE

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LUKE

LORELAI

TAYLOR

KIRK

LORELAI

TAYLOR

KIRK

TAYLOR

KIRK

TAYLOR

KIRK

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

LUKE

LORELAI

[Rory sits down with Lane.]

RORY

LANE

MRS KIM

RORY

MRS KIM

[They sing very badly.]

LANE

MRS KIM

LANE

MRS KIM

RORY

SANDEE

RORY

SANDEE

RORY

SANDEE

RORY

SANDEE

RORY

SANDEE

RORY

SANDEE

RORY

[Gypsy at her food stand.]

GYPSY

TAYLOR

GYPSY

[Lorelai and Luke approach the gazebo.]

MAN

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

[Mrs Kim’s choir singing badly again.]

LANE

MRS KIM

RORY

LANE

RORY

[Jackson’s food stand.]

LORELAI

JACKSON

LORELAI

JACKSON

TAYLOR

JACKSON

LORELAI

JACKSON

[Kirk arguing with another food stand.]

PHAN

KIRK

LUKE

KIRK

PHAN

KIRK

PHAN

KIRK

PHAN

KIRK

LUKE

KIRK

LUKE

KIRK

LUKE

KIRK

LUKE

KIRK

[Lorelai sitting on the lawn with Cassie.]

LORELAI

LONDON

[Rory having lunch with Naomi, who might be tipsy.]

NAOMI

RORY

NAOMI

RORY

NAOMI

WAITER

RORY

NAOMI

RORY

NAOMI

RORY

NAOMI

RORY

NAOMI

RORY

NAOMI

RORY

NAOMI

RORY

NAOMI

RORY

NAOMI

RORY

NAOMI

RESTURANT

[Rory and Logan having lunch.]

LOGAN

RORY

LOGAN

RORY

LOGAN

RORY

LOGAN

RORY

LOGAN

RORY

LOGAN

RORY

LOGAN

RORY

LOGAN

LOGAN

RORY

MITCHUM

LOGAN

RORY

MITCHUM

LORELAI

MITCHUM

RORY

MITCHUM

RORY

MITCHUM

RORY

MITCHUM

RORY

MITCHUM

LOGAN

MITCHUM

RORY

MITCHUM

LOGAN

MITCHUM

RORY

RORY

LOGAN

RORY

LOGAN

RORY

LOGAN

RORY

LOGAN

STARS HOLLOW TOWN MEETING

[Taylor speaking at the podium as usual.]

TAYLOR

BABETTE

BOOTSY

TAYLOR

LORELAI

BABETTE

ANDREW

TAYLOR

DONALD

GYPSY

TAYLOR

BABETTE

DONALD

TAYLOR

LUKE

LORELAI

TAYLOR

LORELAI

LUKE

ANDREW

TAYLOR

BABETTE

DONALD

BABETTE

LUKE

LORELAI

LUKE

TAYLOR

GYPSY

[They all think for a moment.]

TAYLOR

GYPSY

TAYLOR

GYPSY

TAYLOR

BABETTE

DONALD

TAYLOR

LORELAI

TAYLOR

LORELAI

TAYLOR

LUKE

TAYLOR

LORELAI

TAYLOR

LORELAI

TAYLOR

BABETTE

LORELAI

TAYLOR

BOOTSY

TAYLOR

LORELAI

TAYLOR

ANDREW

TAYLOR

LORELAI

TAYLOR

LUKE

TAYLOR

LORELAI

BABETTE

GYPSY

BOOTSY

GYPSY

DONALD

BOOTSY

TAYLOR

BABETTE

ANDREW

TAYLOR

DONALD

TAYLOR

GYPSY

TAYLOR

BABETTE

EVERYONE

TAYLOR

BABETTE

TAYLOR

LORELAI

TAYLOR

DRAGONFLY INN

[Michel is upset and walks towards Lorelai who has just entered the Inn.]

MICHEL

LORELAI

MICHEL

LORELAI

MICHEL

MAN

MICHEL

LORELAI

MICHEL

LORELAI

MICHEL

LORELAI

MICHEL

LORELAI

MICHEL

[They enter the kitchen.]

LORELAI

MICHEL

LORELAI

MICHEL

LORELAI

MICHEL

LORELAI

MICHEL

LORELAI

MICHEL

LORELAI

MICHEL

LORELAI

MICHEL

LORELAI

MICHEL

LORELAI

[Evening, Luke is on the phone.]

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LORELAI

[Late at night, Paul Anka whimpering.]

LUKE

LORELAI

[Paul Anka barking as Lorelai goes down the stairs.]

LORELAI

PAUL ANKA

LORELAI

PAUL ANKA

LORELAI

PAUL ANKA

[Wakes up suddenly.]

KITCHEN

[Still night, Lorelai is on the phone.]

LORELAI

[In London, its early morning, Logan is in bed.]

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

THEROPY SESSION

[Lorelai and Emily sitting on the couch.]

LORELAI

EMILY

LORELAI

[Screen fades to black, then back again later in the session. Lorelai and Emily are now laughing.]

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

[Screen fades to black, then back again later in the session. Lorelai and Emily are gain sitting in silence.]

EMILY

LORELAI

EMILY

CLAUDIA

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

CLAUDIA

LORELAI

EMILY

CLAUDIA

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

CLAUDIA

LORELAI

EMILY

LONDON

[Logan’s apartment, Rory is on the phone to Naomi. Logan is sitting on the couch.]

RORY

NAOMI

RORY

NAOMI

RORY

LORELAI

NAOMI

RORY

NAOMI

RORY

NAOMI

RORY

NAOMI

RORY

LOGAN

NAOMI

RORY

NAOMI

RORY

NAOMI

RORY

NAOMI

RORY

LOGAN

RORY

[Sits down on Logan’s lap.]

NAOMI

RORY

NAOMI

RORY

NAOMI

[Rory hangs up.]

LOGAN

RORY

LOGAN

RORY

LOGAN

RORY

LOGAN

RORY

LOGAN

RORY

LOGAN

RORY

LOGAN

RORY

LOGAN

RORY

LOGAN

RORY

LOGAN

RORY

LOGAN

RORY

STARS HOLLOW

[Night, Luke and Lorelai are walking hand-in-hand.]

LUKE

LORELAI

LUKE

LULU

LORELAI

LUKE

LULU

LORELAI

LULU

LUKE

LORELAI

LULU

KIRK

LORELAI

[Everyone is eating and drinking other food.]

KIRK

BABETTE

KIRK

MOREY

PETE

KIRK

BRIAN

ZACH

LANE

ZACH

LUKE

BRIAN

LUKE

LORELAI

LANE

ZACH

KIRK

[The film starts.]

KIRK

[Kirks pig makes some noise.]

KIRK

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

[Film is now black and white, a woman in red points to Kirk as sinister music plays.]

WOMAN

KIRK

[A cell phone rings.]

LUKE

A NUMBER OF PEOPLE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

BABETTE

MOREY

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LUKE

LORELAI

[Kirk on the film walking with his pig in his arms, clearly a stuffed toy. Funeral music plays and a woman screams.]

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

KIRK

KIRK

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

[Film ends with Kirk burying the pig.]

LUKE

DRAGONFLY INN

[Lorelai walks through the dining area. Some of the B-grade actors are working out.]

LORELAI

WAITER

LORELAI

WAITER

LORELAI

[Lorelai goes to the kitchen.]

LORELAI

RACHAEL

LORELAI

RACHAEL

LORELAI

RACHAEL

LORELAI

RACHAEL

LORELAI

RACHAEL

LORELAI

RACHAEL

LORELAI

RACHAEL

LORELAI

RACHAEL

LORELAI

RACHAEL

LORELAI

RACHAEL

LORELAI

RACHAEL

LORELAI

RACHAEL

LORELAI

RACHAEL

LORELAI

RACHAEL

LORELAI

RACHAEL

LORELAI

RACHAEL

LORELAI

RACHAEL

LORELAI

GILMORE MANSION

[Lorelai and Luke are at the front door.]

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

BERTA

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LUKE

EMILY

LUKE

EMILY

LORELAI

EMILY

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

RORY

EMILY

LORELAI

RORY

EMILY

LORELAI

EMILY

RORY

EMILY

RORY

EMILY

RORY

EMILY

RORY

[Emily hand Lorelai and Luke their drinks.]

EMILY

LUKE

EMILY

LORELAI

[The go to Richards office.]

EMILY

LUKE

EMILY

LUKE

EMILY

LUKE

EMILY

LUKE

EMILY

LUKE

EMILY

LUKE

EMILY

LUKE

EMILY

LUKE

EMILY

LUKE

EMILY

LUKE

EMILY

LUKE

EMILY

LUKE

EMILY

LUKE

EMILY

EMILY

LUKE

EMILY

GILMORE MANSION

[Emily walking into the living room.]

EMILY

LORELAI

EMILY

LUKE

EMILY

[Emily leaves the room.]

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

Richard put money in a trust account. I'm supposed to call Ida and franchise the diner. I'm sweating through everything now.

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

[Lorelai hands Luke her drink and they both sigh.]

CHILTON COURT YARD

[Students moving to their classes.]

RORY

PARIS

[They walk inside.]

RORY

PARIS

MR SANDERS

PARIS

HEADMASTER CHARLESTON

RORY

HEADMASTER CHARLESTON

PARIS

HEADMASTER CHARLESTON

PARIS

HEADMASTER CHARLESTON

PARIS

HEADMASTER CHARLESTON

[They enter the Headmasters office.]

HEADMASTER CHARLESTON

RORY

PARIS

HEADMASTER CHARLESTON

PARIS

HEADMASTER CHARLESTON

RORY

HEADMASTER CHARLESTON

RORY

HEADMASTER CHARLESTON

RORY

HEADMASTER CHARLESTON

RORY

HEADMASTER CHARLESTON

RORY

HEADMASTER CHARLESTON

RORY

PARIS

HEADMASTER CHARLESTON

PARIS

RORY

HEADMASTER CHARLESTON

RORY

PARIS

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

LORELAI

CLAUDIA

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

CLAUDIA

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

CLAUDIA

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

CLAUDIA

LORELAI

CLAUDIA

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

CHILTON

[Paris and Rory walking down a hall, Paris is on her cell phone.]

PARIS

RORY

PARIS

RORY

[They enter separate classrooms.]

CLASSROOM

[Rory is talking to some students, giving an uplifting speech.]

RORY

[We switch to Paris giving here very ‘Paris’ speech.]

PARIS

[The classes empty with Rory’s students happy and those with Paris not so much.]

PARIS

RORY

PARIS

RORY

PARIS

RORY

PARIS

RORY

PARIS

RORY

[Paris stops walking.]

PARIS

RORY

PARIS

[Paris runs to a near by bathroom.]

RORY

PARIS

[Paris pushes students out. Rory enters. Paris is pacing around the room.]

PARIS

RORY

PARIS

RORY

PARIS

RORY

PARIS

RORY

PARIS

RORY

PARIS

RORY

PARIS

RORY

PARIS

RORY

PARIS

[The door starts to open, Paris puts one foot on the door to close it.]

GIRL

GIRL 2

PARIS

RORY

PARIS

RORY

PARIS

FRANCIE

PARIS

FRANCIE

RORY

PARIS

FRANCIE

PARIS

FRANCIE

PARIS

PARIS

FRANCIE

PARIS

FRANCIE

PARIS

FRANCIE

PARIS

FRANCIE

RORY

PARIS

RORY

PARIS

RORY

PARIS

RORY

PARIS

RORY

PARIS

RORY

HEADMASTER

HEADMASTER CHARLESTON

RORY

HEADMASTER CHARLESTON

RORY

HEADMASTER CHARLESTON

RORY

HEADMASTER CHARLESTON

RORY

HEADMASTER CHARLESTON

RORY

HEADMASTER CHARLESTON

RORY

HEADMASTER CHARLESTON

RORY

HEADMASTER CHARLESTON

RORY

HEADMASTER CHARLESTON

RORY

HEADMASTER CHARLESTON

RORY

[Knock at the door.]

HEADMASTER CHARLESTON

RORY

ASSISTANT

HEADMASTER CHARLESTON

PARIS’S APARTMENT

[Paris comes down the stairs.]

PARIS

RORY

PARIS

RORY

PARIS

RORY

PARIS

RORY

PARIS

DOYLE

PARIS

DOYLE

PARIS

DOYLE

PARIS

DOYLE

PARIS

KIDS

PARIS

CLEMENTINA

DOYLE

RORY

PARIS

DOYLE

PARIS

DOYLE

RORY

DOYLE

PARIS

RORY

DOYLE

PARIS

RORY

DOYLE

PARIS

DOYLE

PARIS

DOYLE

PARIS

DOYLE

PARIS

DOYLE

PARIS

DOYLE

PARIS

RORY

PARIS

DOYLE

RORY

PARIS

RORY

PARIS

RORY

DOYLE

PARIS

DOYLE

RORY

PARIS

A PARK

[Rory and the kids are eating, a food cart is near by. Rory put all 3 of her cell phones on the table. One of them vibrates.]

SANDEE

[Rory uses the second to dial Logan.]

LOGAN

RORY

LOGAN

RORY

LOGAN

RORY

LOGAN

RORY

LOGAN

RORY

LOGAN

RORY

LOGAN

RORY

LOGAN

RORY

LOGAN

RORY

LOGAN

RORY

LOGAN

RORY

LOGAN

RORY

LOGAN

RORY

CONDE NAST OFFICE NEW YORK CITY

[Rory is having a meeting.]

JIM

RORY

JIM

DENISE

JIM

RORY

DENISE

JIM

DENISE

RORY

JIM

RORY

DENISE

JIM

RORY

JIM

RORY

JIM

DENISE

JIM

RORY

JIM

DENISE

RORY

JIM

RORY

JIM

RORY

[The all shake hands.]

DENISE

JIM

RORY

DENISE

JIM

RORY

JIM

[Rory looks on.]

DENISE

JIM

DENISE

JIM

DENISE

JIM

THEROPY OFFICE

[Claudia is sitting at her desk.]

CLAUDIA

LORELAI

CLAUDIA

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

LORELAI

EMILY

[Ends call.]

LORELAI

CLAUDIA

LORELAI

CLAUDIA

LORELAI

CLAUDIA

LORELAI

CLAUDIA

LORELAI

CLAUDIA

LORELAI

CLAUDIA

LORELAI

CLAUDIA

LORELAI

CLAUDIA

LORELAI

CLAUDIA

LORELAI

CLAUDIA

LORELAI

CLAUDIA

LORELAI

CLAUDIA

LORELAI

CLAUDIA

LORELAI

CLAUDIA

LORELAI

CLAUDIA

LORELAI

CLAUDIA

LORELAI

CLAUDIA

LORELAI

CLAUDIA

LORELAI

CLAUDIA

LORELAI

CLAUDIA

LORELAI

LUKE’S DINER

MAN

LUKE

CAESAR

LUKE

EMILY

LUKE

EMILY

IDA

LUKE

EMILY

LUKE

IDA

EMILY

IDA

LUKE

EMILY

LUKE

EMILY

LUKE

EMILY

LUKE

IDA

[Silence followed by Ida walking away.]

LUKE

EMILY

LUKE

EMILY

LUKE

EMILY

LUKE

CAESAR

LUKE

CAESAR

EMILY

IDA

CAESAR

IDA

LUKE

IDA

EMILY

IDA

EMILY

LUKE

EMILY

LUKE

CAESAR

MAN

RESTURANT

[Ida, Emily and Luke enter.]

LUKE

EMILY

LUKE

IDA

LUKE

EMILY

IDA

EMILY

IDA

SAM

LUKE

IDA

SAM

IDA

EMILY

LUKE

EMILY

IDA

EMILY

IDA

EMILY

CAR

[Luke in the front seat, Ida (on the phone) and Emily talking over each other in the back.]

IDA

EMILY

IDA

EMILY

IDA

EMILY

LUKE

EMILY

IDA

LUKE

EMILY

IDA

EMILY

IDA

EMILY

IDA

EMILY

IDA

EMILY

LUKE

EMILY

LORELAI

EMILY

LUKE

EMILY

LUKE

EMILY

IDA

EMILY

LUKE

EMILY

LORELAI

[Lorelai is watching TV in the living room, its dark outside.]

MAN

[Luke enters the front door.]

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

LUKE

LORELAI

PARIS’S NEW YORK APARTMENT

[The nanny is playing with the kids on the living room floor.]

CLEMENTINA

RORY

CLEMENTINA

RORY

CLEMENTINA

RORY

CLEMENTINA

RORY

ROBERT

RORY

ROBERT

RORY

ROBERT

RORY

ROBERT

RORY

ROBERT

RORY

ROBERT

RORY

ROBERT

RORY

ROBERT

RORY

ROBERT

RORY

[Quickly she calls Jim.]

JIM

RORY

JIM

RORY

JIM

RORY

JIM

RORY

JIM

RORY

JIM

RORY

JIM

RORY

[Lorelai at the Dragonfly.]

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

NEW YORK CITY

[The girls walking on a sidewalk.]

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

[Rory start interviewing people.]

RORY

MAN

RORY

MAN

RORY

MAN

[Screen fades to black. Then a car hoon can be heard, Rory wakes up. Still sitting on the sidewalk.]

RORY

MAN

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

[Others watching.]

[Short time later.]

RORY

WOMAN

RORY

ODETTE

LORELAI

MAN

LORELAI

MARCY

RORY

LORELAI

MARCY

LORELAI

MARCY

LORELAI

MARCY

LORELAI

[Short time later, Rory interviewing someone else.]

RORY

MAN

RORY

MAN

RORY

MAN

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

[A new line.]

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

MAN

RORY

LORELAI

RORY

MAN

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

[Another line.]

LORELAI

[Same time.]

LORELAI

RORY

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

WOMAN

HOTEL ROOM

[Night time, Lorelai is on the bed.]

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

LORELAI

RORY

SANDEESAYS OFFICES

[Sandee is giving Rory the tour.]

SANDEE

RORY

SANDEE

PATRICE

SANDEE

RORY

SANDEE

RORY

SANDEE

RORY

SANDEE

RORY

SANDEE

SANDEE

RORY

SANDEE

RORY

SANDEE

RORY

SANDEE

RORY

SANDEE

RORY

SANDEE

RORY

SANDEE

RORY

SANDEE

RORY

SANDEE

RORY

SANDEE

RORY

SANDEE

RORY

SANDEE

RORY

[Awkward silence.]

SANDEE

LOBBY OF THE BUILDING

[Rory exits an elevator.]

RORY

SANDEE

RORY

SANDEE

RORY

SANDEE

RORY

SANDEE

RORY

SANDEE

RORY

SANDEE

RORY

SANDEE

RORY

SANDEE

RORY

SANDEE

RORY

SANDEE

RORY

SANDEE

RORY

SANDEE

RORY

SANDEE

RORY

Rory takes the batteries out of 2 of her cell phones and dumps them in a trash bin before leaving the building.]

LORELAI

[Lorelai is on the couch watching TV when the front door opens. Rory is carrying some luggage.]

RORY

[Lorelai doesn’t say anything as Rory goes into her room.]

CLOSING CREDITS

[MUSIC]

END PART 2 SPRING

Publicidade