More
    PUBLICIDADE

    Guia de Referências: 6ª temporada

    Explicando as referências de cada episódio.

    Data:

    01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11
    12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22

    Episódio 1: “New and Improved Lorelai”

    Os Barrymore – Lionel, John e Ethel foram a dinastia de atores mais famosa da era do cinema mudo até a década de 1940. Drew Barrymore é neta de John.*

    Benson – Série de televisão que foi ao ar de 1979 a 1986, sobre um mordaz mordomo chamado Benson DuBois, interpretado por Robert Guillaume.

    Björn Borg – Campeão mundial de tênis que conquistou dois títulos no Grand Slam, levando alguns a chamá-lo de o maior jogador de tênis masculino de todos os tempos.

    A Lagoa Azul – Christopher Atkins e Brooke Shields estrelaram este filme de 1980 sobre um jovem casal naufragado em uma ilha tropical idílica.

    Bob, Carol, Ted e Alice – Filme de 1969 sobre casais aplicando os princípios do amor livre e completa abertura em seus casamentos.

    O Vencedor – Filme vencedor do Oscar de 1979 sobre um grupo de graduados do ensino médio local de Bloomington, Indiana, que montam uma equipe de ciclismo e desafiam os esnobes da universidade próxima.

    Dylan Thomas – Lendário poeta nascido no País de Gales conhecido por seu charme, ego e consumo excessivo de álcool. Ele morreu de alcoolismo aos 39 anos.

    Frida Kahlo – Prolífica pintora mexicana conhecida por seus belos autorretratos, roupas coloridas e pelos faciais (ela tinha um pequeno bigode e monocelha, que ela exagerava em suas pinturas). Kahlo sofreu lesões agonizantes, incluindo uma coluna vertebral quebrada, em um acidente de ônibus e sofreu até o fim de sua vida.

    * Também mencionado em T2E14

    Episódio 2: “Fight Face”

    Ann Coulter – Autora, colunista e comentarista política ultraconservadora, conhecida por seus comentários francos e controversos.

    Garrison Keillor – Criador e apresentador do programa de rádio da American Public Media, A Prairie Home Companion; frequentemente parodiado por seu estilo de fala pausado.*

    Iggy Pop – Ícone estadunidense do punk rock que, juntamente com sua banda The Stooges, é considerado um dos inovadores mais importantes do estilo.

    Paul Anka – Ex-ídolo adolescente e cantor/compositor que escreveu canções de sucesso para Frank Sinatra e Tom Jones.

    Scooter Libby – Lewis “Scooter” Libby Jr. foi Chefe de Gabinete do Presidente Bush antes de renunciar e ser indiciado por um grande júri por perjúrio na investigação de 2005 sobre o vazamento não autorizado do nome de um agente da CIA.

    * Também mencionado em T5E18 e T7E10

    Episódio 3: “The UnGraduate”

    Arthur Murray – Famoso instrutor de dança que popularizou a arte criando uma rede de escolas em todo o país.

    Blake Edwards – Cineasta mais conhecido por Vítor ou Vitória? e pela bem-sucedida franquia A Pantera Cor-de-Rosa.*

    A Águia Pousou – Filme de 1976 sobre paraquedistas alemães que foram lançados na Inglaterra para assassinar Winston Churchill.

    95 teses – A lista de noventa e cinco queixas que Martinho Lutero pregou nas portas da Igreja Católica em Wittenberg. A maioria dos historiadores aponta esse ato como a faísca que causou a Reforma Protestante.

    The Suzie Q e The Shorty George – Passos de dança populares feitos ao som do estilo swing nas décadas de 1930 e 1940.

    Tokyo Rose – Nome dado pelos soldados estadunidenses às locutoras femininas do rádio japonês durante a Segunda Guerra Mundial. Dizia-se que a voz de Tokyo Rose zombava das forças Aliadas com propaganda durante a guerra.

    Valerie Plame – Ex-membro da CIA cuja identidade como espiã foi vazada para os jornais pela administração Bush em 2003.

    * Também mencionado em T4E22

    Episódio 4: “Always a Godmother, Never a God”

    Clara Barton – Pioneira estadunidense, professora, enfermeira e humanitária da Cruz Vermelha Americana.

    Flatt and Scruggs – Lester Flatt, Earl Scruggs e os Foggy Mountain Boys eram uma banda de bluegrass que se tornou popular na década de 1940 por seu novo som de banjo.

    Greta Garbo – Considerada uma das mais belas e misteriosas estrelas de cinema já produzidas pelo sistema de estúdios de Hollywood, ela viveu uma vida isolada por décadas depois de se aposentar como atriz após os 30 anos.

    Vamos Todos Dançar – Documentário de 2005 sobre um programa de dança para alunos do quinto ano no sistema de escolas públicas da cidade de Nova York. Enquanto treinam, os alunos aprendem não apenas sobre dança, mas também sobre trabalho em equipe.

    The Smiths – Banda inglesa dos anos 1980 liderada pelo etéreo Morrissey.

    Susan Powter – Palestrante motivacional, nutricionista e personal trainer que se tornou famosa nos anos 1990 com seu mantra “Pare com a Loucura!”


    Episódio 5: “We’ve Got Magic to Do”

    Bette Davis – Atriz vencedora do Oscar e estrela lendária da Era de Ouro do cinema que lutou persistentemente contra seus chefes de estúdio por reconhecimento e respeito.

    Desmond Tutu – Clérigo sul-africano e ativista pela paz que recebeu o Prêmio Nobel da Paz por seu papel na campanha para acabar com o apartheid na África do Sul.

    A Incendiária – Romance de 1980 de Stephen King sobre uma jovem com pirocinese, a habilidade de criar fogo com o poder da mente. O livro foi adaptado para o filme Chamas da Vingança, de 1984, estrelado por Drew Barrymore.

    Crizzly AdamsO Homem da Montanha foi uma série de televisão dos anos 1970 baseado na vida de um homem chamado John Adams, que foi forçado a viver sozinho nas profundezas da natureza selvagem na década de 1850.

    Grover Norquist – Ativista conservador republicano e presidente da Americans for Tax Reform.

    Gunga Din – Portador de água para soldados britânicos no famoso poema de Rudyard Kipling, que inspirou o filme de 1939 Gunga Din, estrelado por Cary Grant e Douglas Fairbanks Jr.

    Wendie Malick – Atriz marcante que interpretou a ex-modelo de língua afiada Nina Van Horn na série de TV Just Shoot Me!.

    Uma Secretária de Futuro – Filme vencedor do Oscar sobre uma secretária esforçada que sobe na hierarquia em Nova York durante o boom empresarial dos anos 1980.


    Episódio 6: “Welcome to the Doll House”

    Arthur Godfrey – Radialista e apresentador de televisão que foi uma presença constante na TV durante as décadas de 1950 e 1960.

    A Festa do Chá de Boston – Protesto dos colonos estadunidenses contra a Grã-Bretanha no qual eles destruíram muitas caixas de chá em navios no Porto de Boston. O evento em 1773 desencadeou a Revolução Americana.

    Tragam-me a Cabeça de Alfredo Garcia – Filme de 1974 dirigido por Sam Peckinpah sobre um pianista local que, na esperança de ganhar dinheiro rápido, intercepta a cabeça de um gigolô chamado Alfredo Garcia.

    Charlie Rose – Apresentador de talk show e jornalista estadunidense. Desde 1991, apresenta Charlie Rose, um programa de entrevistas distribuído nacionalmente pela PBS desde 1993.*

    John le Carré – Pseudônimo de David John Moore Cornwell, um escritor inglês de romances de espionagem.

    Suzanne Somers – Atriz, autora e empresária que criou centenas de produtos de moda, dieta, beleza e exercícios de marca própria que são vendidos na TV.

    * Também mencionado em T4E9

    Episódio 7: “Twenty-One is the Loneliest Number”

    Don King – Ex-promotor de boxe de Muhammad Ali e Mike Tyson, conhecido por seu penteado característico – um choque de cabelos brancos incomumente encaracolados.

    O Chapeleiro Maluco – Personagem no livro de Lewis Carroll Alice no País das Maravilhas que balbucia versos de um poema sem sentido durante um chá ao qual Alice comparece.

    My Little Pony – Linha de produtos de coloridos pôneis de brinquedo comercializada para meninas jovens na década de 1980.

    Pia Zadora – Cantora indicada ao Grammy que iniciou uma carreira cinematográfica decepcionante em 1982. Ela foi a primeira atriz a ganhar dois Framboesas de Ouro consecutivos de pior atriz do ano.

    The Rat Pack – Grupo popular de artistas nas décadas de 1950 e 1960. A famosa formação de amigos incluía Frank Sinatra, Dean Martin, Sammy Davis Jr., Peter Lawford e Joey Bishop.


    Episódio 8: “Let Me Hear Your Balalaikas Ringing Out”

    “Melhor vermelho do que morto” – Frase usada durante a Guerra Fria (1947-1991) que sugere que é melhor ceder ao comunismo do que morrer por causa de uma bomba nuclear.

    Daddy Warbucks – Apelido do ricaço Oliver Warbucks, que acolhe a pequena órfã Annie na clássica história em quadrinhos.

    The Lullaby League – Comitê de boas-vindas composto por três crianças munchkins que cumprimentam Dorothy em O Mágico de Oz.

    Oliver Twist – Romance de 1838 de Charles Dickens sobre um menino nascido em uma vida de pobreza e infortúnio.

    Queer Eye for the Straight Guy – Série de TV popular sobre um grupo de homens gays que compartilham seu conhecimento de estilo e design com homens heterossexuais que desesperadamente precisam de transformações.

    Sam Peckinpah – Diretor de cinema cuja representação inovadora e explícita de ação e violência redefiniu o gênero Faroeste.


    Episódio 9: “The Prodigal Daughter Returns”

    Barbie – Boneca fabricada pela empresa de brinquedos Mattel e lançada em março de 1959.*

    Erik Estrada – Ator que interpretou o oficial Francis Poncherello na série policial dos anos 1970 CHiPs.

    Land Shark – Interpretado pelo comediante Chevy Chase, o personagem recorrente da primeira temporada do Saturday Night Live tenta entrar na casa das pessoas anunciando “Candygram”.

    Marcas do Destino – Filme de 1985 sobre um garoto com uma enorme deformidade facial no crânio e sua mãe, que faz parte de uma gangue de motoqueiros, interpretada por Cher.**

    Simon & Garfunkel – Popular dupla de cantores dos anos 1960 que lançou uma série de músicas de sucesso, incluindo “The Sound of Silence” e “Bridge Over Troubled Water”.

    Valerie Cherish – Personagem interpretada por Lisa Kudrow na série da HBO, The Comeback. Ela frequentemente usava a frase “Eu não quero ver isso” quando estava insatisfeita.

    Wisteria Lane – Rua onde as mulheres da série Desperate Housewives vivem.

    * Também mencionado em T1E10, T1E18, T2E20, T3E11, T4E5, T4E13, T4E14, T4E17 e T4E18
    ** Também mencionado em T1E12

    Episódio 10: “He’s Slippin’ ‘Em Bread… Dig?”

    Axl Rose – Vocalista da banda de metal rock Guns N’ Roses, conhecido por suas travessuras no palco e disputas com ex-companheiros de banda.

    Beowulf – Poema épico heroico escrito em algum momento entre 700 e 1000 d.C. Com 3.183 versos, é notável por seu comprimento e por ser a obra anglo-saxã mais conhecida deixada para a posteridade.

    Mötley Crüe – Banda popular de heavy metal conhecida por seu comportamento decadente.

    “Ring of Fire” – Canção de sucesso de Johnny Cash em 1963.

    Rolo – Doce de caramelo coberto de chocolate mastigável.

    Yakov Smirnoff – Comediante nascido na Ucrânia, cujo material característico consistia em zombar do regime soviético durante a Guerra Fria.


    Episódio 11: “The Perfect Dress”

    Alexander Soljenítsin – Autor cuja revolucionária obra Um Dia na Vida de Ivan Denisovich, ambientada em um campo de trabalho soviético na década de 1950, foi um acontecimento extraordinário na história literária soviética. Nunca antes uma descrição tão aberta da repressão stalinista tinha sido amplamente distribuída.

    As Cinzas de Angela – Livro autobiográfico de Frank McCourt sobre as condições miseráveis em que ele e sua família viveram na Irlanda durante a primeira metade do século XX.

    Divine – Personagem drag escandaloso de Harris Glenn Milstead. Divine apareceu em vários filmes de John Waters, incluindo Hairspray e Problemas Femininos.

    John Steinbeck – Um dos escritores estadunidenses mais conhecidos do século XX. Suas obras famosas incluem Ratos e Homens e seu romance vencedor do Prêmio Pulitzer, As Vinhas da Ira.

    Macaulay Culkin – Ator mais conhecido por interpretar o adorável Kevin McCallister nos dois primeiros filmes de Esqueceram de Mim.

    Sanford and Son – Série estrelada por Redd Foxx como um comerciante de ferro-velho.*

    Além da Imaginação – Série de televisão antológica criada e frequentemente escrita por seu narrador e apresentador Rod Serling. Cada episódio é uma história autônoma de fantasia, ficção científica ou terror.**

    Wendy & Lisa – Duo de música pop composto pelas músicas Lisa Coleman e Wendy Melvoin que se formou na década de 1980. São mais famosas por fazerem parte da banda de Prince, The Revolution.

    William Saroyan – Escritor estadunidense que escreveu peças e contos sobre crescer pobre como filho de imigrantes armênios em Fresno, Califórnia. Suas experiências acabariam formando a base de suas duas maiores obras, My Name is Aram e The Human Comedy.

    * Também mencionado em T3E12
    ** Também mencionado em T7E1

    Episódio 12: “Just Like Gwen and Gavin”

    Bob Dylan – Cantor e compositor lendário, autor, músico e poeta que tem sido uma figura importante na música popular por cinco décadas.

    General Augusto Pinochet – Ditador militar chileno que participou do golpe de estado de 1973 que depôs o presidente marxista democraticamente eleito Salvador Allende. Pinochet tornou-se presidente do Chile em 1974 e permaneceu no poder até 1990.

    Goose Gossage – Ex-arremessador de relevo da Major League Baseball conhecido por sua bola rápida impressionante, por seus pelos faciais extravagantes e pela atitude brusca.

    Howell Raines – Editor Executivo do The New York Times de 2001 até seu envolvimento no escândalo de plágio de Jayson Blair em 2003, que o forçou a sair.

    Huckleberry Finn – Protagonista da obra As Aventuras de Huckleberry Finn, de Mark Twain. Ele também aparece em As Aventuras de Tom Sawyer, As Viagens de Tom Sawyer e Tom Sawyer Detetive. Nos livros em que Huckleberry Finn é protagonista, Tom Sawyer é coadjuvante e vice-e-versa.*

    *Também mencionado em T1E1, T2E18 e T7E20

    Episódio 13: “Friday Night’s Alright for Fighting”

    As Pontes de Madison – Filme romântico de 1995 estrelado por Clint Eastwood e Meryl Streep, baseado no best-seller de Robert James Waller.

    Christopher Isherwood – Romancista anglo-americano cujas histórias de libertação sexual em Berlim inspiraram o musical da Broadway de 1966 Cabaret de Kander e Ebb.

    “Hurts So Good” – Canção de sucesso de 1982 de John Mellencamp, que na época era conhecido como John Cougar.

    “Ice, Ice Baby” – Canção de sucesso de Vanilla Ice lançada em 1990.

    Alma em Suplício – Clássico filme noir de 1945 estrelado por Joan Crawford em uma performance vencedora do Oscar como uma mãe que sacrifica tudo por sua filha maliciosa.

    Naomi Campbell – Icônica supermodelo britânica, conhecida por cometer atos de violência e abuso verbal contra seus funcionários.

    Nora Ephron – Produtora, roteirista e diretora das comédias românticas Mens@gem para Você e Sintonia de Amor.

    Punxsutawney Phil – Famosa marmota de previsão do tempo de Punxsutawney, Pensilvânia, que emerge de sua toca no dia 2 de fevereiro (Dia da Marmota) de cada ano. De acordo com a lenda, se Phil vir sua sombra, haverá mais seis semanas de inverno. Se Phil não vir sua sombra, haverá um início de primavera.

    Reno 911 – Paródia irreverente do Comedy Central sobre um grupo de policiais incompetentes de Reno.

    Rowan & Martin – Apresentadores do Laugh-In, um programa de variedades de comédia na TV que foi ao ar de 1968 a 1973.


    Episódio 14: “You’ve Been Gilmored”

    Hester Prynne – Personagem principal de A Letra Escarlate de Nathaniel Hawthorne, conhecida em toda a cidade por ter cometido adultério.

    Judith Miller – Jornalista que anunciou sua aposentadoria do The New York Times em 2005, citando dificuldades em desempenhar seu trabalho efetivamente depois de ter se tornado parte integral das histórias que foi cobrir.

    A Marcha dos Pinguins – Documentário de 2005 sobre a perigosa jornada anual dos pinguins-imperadores da Antártida, do oceano até seus locais ancestrais de reprodução.

    7th Heaven – Drama familiar de TV centrado em um pastor, sua esposa e seus sete filhos.

    Solaris – Psicodrama de 2002 dirigido por Steven Soderbergh e estrelado por George Clooney, ambientado quase inteiramente em uma estação espacial com flashbacks das experiências anteriores de seus personagens principais na Terra.


    Episódio 15: “A Vineyard Valentine”

    Betty Friedan – Feminista, ativista e escritora estadunidense de A Mística Feminina. Seu trabalho incansável ajudou a impulsionar o movimento feminino contemporâneo.

    Gayhead – Local indígena em Martha’s Vineyard.

    Keith Richards em Altamont – Guitarrista dos Rolling Stones, se apresentou em um infame concerto gratuito em Altamont, Califórnia, marcado por violência entre os espectadores e os Hell’s Angels.*

    Led Zeppelin – Icônica banda de rock inglesa formada em 1968, composta pelo guitarrista Jimmy Page, o vocalista Robert Plant, o baterista John Bonham e o baixista e tecladista John Paul Jones. São considerados uma das primeiras bandas de heavy metal.

    Mario Batali – Chef ítalo-americano, empresário de restaurantes e apresentador de TV.

    Pete Doherty – Músico inglês conhecido por suas festas intensas e que lidera a banda Babyshambles.

    A Noviça Rebelde – Musical clássico de Rodgers e Hammerstein baseado nas aventuras dos cantores da família von Trapp e sua fuga dos nazistas na Áustria em 1938. No cinema foi estrelado por Julie Andrews.*

    Espermacete – Ingrediente retirado de baleias cachalotes que é usado em velas e cosméticos.

    Tucídides – Historiador grego antigo e autor de História da Guerra do Peloponeso, que relata a guerra entre Esparta e Atenas no século V a.C.

    * Também mencionado em T4E2


    Episódio 16: “Bridesmaids Revisited”

    Clube dos Cinco – Filme de John Hughes sobre cinco adolescentes do Ensino Médio que cometem pequenos delitos na escola. Os estudantes são punidos e precisam passar o sábado na biblioteca do colégio escrevendo uma redação contando o que pensam de si mesmos. O filme desafia estereótipos e se tornou um clássico cult do gênero de filmes adolescentes.*

    O Segredo de Brokeback Mountain – Filme inovador vencedor do Oscar que retrata o relacionamento emocional, sexual e romântico de dois vaqueiros no oeste estadunidense.

    Dorothy Parker – Uma das mulheres mais citáveis do século XX, cujos gracejos distintos e muitas vezes mordazes foram antologiados em numerosos livros.**

    Dr. Benjamin Spock – Pediatra confiável cujos livros revolucionaram a criação de filhos.

    Invasores de Corpos – Remake de 1978 do clássico de ficção científica de 1956. O filme é estrelado por Donald Sutherland como um inspetor de saúde que descobre que as pessoas estão sendo substituídas por simulações cultivadas a partir de vagens semelhantes a plantas.

    Mary-Kate e Ashley Olsen – Atrizes que compartilharam o papel da bebê Michelle na série de sucesso Três é Demais. Desde que saíram do programa, as jovens se tornaram conhecidas por suas figuras excessivamente magras.

    Maureen Dowd – Colunista vencedora do Prêmio Pulitzer do The New York Times e autora.

    Ming Na – Atriz estadunidense de ascendência asiática conhecida por seus papéis em O Clube da Felicidade e da Sorte e no drama Plantão Médico.

    RuPaul – Artista drag conhecida pelo hit musical internacional “Supermodel (You Better Work)”. Apresentadora do reality show que é fenômeno mundial RuPaul’s Drag Race.***

    “White Rabbit” – Canção de rock psicodélico do Jefferson Airplane que compara as imagens do conto de fadas Alice no País das Maravilhas de Lewis Carroll com os efeitos alucinatórios do LSD.

    A Lista de Schindler – Filme vencedor do Oscar de 1993 dirigido por Steven Spielberg sobre o empresário Oskar Schindler. Durante a Segunda Guerra Mundial, ele lucrou com trabalhadores judeus, mas, no final, salvou mais de mil vidas dos campos de extermínio nazistas.****

    * Também mencionado em T2E5 e T4E9
    ** Também mencionado em T1E9
    *** Também mencionado em T1E1
    ****
    Também mencionado em T1E2

    Episódio 17: “I’m OK, You’re OK”

    Britney Spears – Cantora, compositora, dançarina e atriz estadunidense. É considerada a princesa do pop.*

    Danny Bonaduce – Ex-astro infantil da clássica série de TV A Família Dó-Ré-Mi. Em 2005, ele se tornou a estrela de seu próprio reality show na VH1, Breaking Bonaduce, que dramatizava sua natureza imprevisível e explosiva.

    Ed McMahon – Personalidade da TV mais conhecida como locutor de Johnny Carson no Tonight Show. Ele foi o apresentador dos sorteios da American Family Publishing, chegando sem avisar na casa dos ganhadores para entregar cheques enormes.**

    Mentes que Brilham – A estreia na direção da atriz Jodie Foster, o filme de 1991 conta a história de um garoto de 7 anos prodígio e sua luta para se encaixar na sociedade.

    Mata Hari – Dançarina exótica holandesa e cortesã executada por um pelotão de fuzilamento por suposta espionagem durante a Primeira Guerra Mundial.

    “Papa’s Got a Brand New Bag” – Clássico do funk de James Brown de 1965.

    Psicose – Obra-prima de Alfred Hitchcock de 1960 sobre um assassino psicótico chamado Norman Bates. O filme é talvez mais conhecido pela cena de assassinato no chuveiro de uma jovem mulher.

    * Também mencionado em T1E1, T1E6, T4E11, T5E10, T7E2 e T7E16
    ** Também mencionado em T3E22

    Episódio 18: “The Real Paul Anka”

    Charlie Parker – Músico de jazz lendário apelidado de “Bird”.

    Franz Kline – Pintor abstracionista estadunidense.

    Golda Meir – Primeira-ministra de Israel de 1969 a 1974.

    Jackson Pollock – Pintor estadunidense da escola expressionista abstrata conhecido por seu uso de tinta respingada na tela.*

    Jerry Lewis – Comediante mais conhecido por seu humor pastelão. Em 1946, ele formou uma parceria com Dean Martin e estrelou uma série de filmes de comédia de sucesso para a Paramount Pictures.

    Willem de Kooning – Notável pintor expressionista abstrato.

    * Também mencionado em T7E20

    Episódio 19: “I Get a Sidekick Out of You”

    Gigolô Americano – Filme de 1980 em que Richard Gere interpreta um acompanhante narcisista que ganha a vida lucrando com mulheres mais velhas e ricas em Los Angeles. O filme marcou a primeira vez que um grande ator de Hollywood mostrou nudez frontal em um filme comercial convencional.

    Jane Calamidade – Mulher da fronteira que bebia muito e amiga do lendário pistoleiro Wild Bill Hickok.

    Footloose – Filme de 1984 estrelado por Kevin Bacon em uma cidade onde a dança é proibida.*

    Jenna Jameson – Uma das estrelas pornô mais famosas e bem-sucedidas do mundo.

    Judy Garland – Lendária atriz de cinema considerada por muitos como uma das maiores estrelas da música de todos os tempos. Garland é mais conhecida por seu papel como Dorothy em O Mágico de Oz.**

    Mark Heron – Ator estadunidense mais conhecido como o quarto marido da lendária artista Judy Garland.

    * Também mencionado em T3E20
    ** Também mencionado em T1E21 e T3E1

    Episódio 20: “Super Cool Party People”

    America’s Next Top Model – Reality show criado e apresentado pela supermodelo Tyra Banks. O programa descobre modelos de moda por meio de um rigoroso processo de treinamento.

    Audrey Hepburn – Lendária atriz de Hollywood e ícone da moda conhecida por filmes como A Princesa e o Plebeu e Bonequinha de Luxo.*

    Emack & Bolio’s – Rede de sorveterias com sede em Boston.

    Hagrid – Personagem meio-gigante dos livros e da franquia de filmes de Harry Potter. Considerado o melhor amigo adulto de Harry, Hagrid é robusto, protetor e leal.

    Molly Ringwald – Atriz que se tornou um ícone entre o público adolescente nos anos 1980 devido aos seus papéis principais nos filmes de John Hughes: Gatinhas & Gatões, Clube dos Cinco e A Garota de Rosa-Shocking.

    Irmã Wendy Beckett – Especialista em arte britânica nascida na África do Sul que compartilhou seu conhecimento de história da arte em uma série de documentários da BBC.

    * Também mencionado em T3E21

    Episódio 21: “Driving Miss Gilmore”

    The Allman Brothers Band – Músicos populares que exemplificam o rock sulista.

    Jay-Z – Um dos artistas estadunidenses de hip-hop mais financeiramente bem-sucedidos.

    Marcus Welby, M.D. – Drama médico popular da ABC estrelado por Robert Young como um médico de família de bom coração.

    Louca Obsessão – Filme de 1990 baseado no romance de Stephen King com o mesmo nome. Kathy Bates ganhou um Oscar interpretando uma enfermeira instável que mantém cativo e atormenta um autor ferido.

    Sarah Bernhardt – Atriz de teatro francesa que alcançou fama internacional nos palcos da Europa na década de 1870.


    Episódio 22: “Partings”

    Alfred Stieglitz – Fotógrafo influente que foi casado com a artista Georgia O’Keeffe.

    Chachi Arcola – Referência ao personagem de Scott Baio nas séries de televisão Happy Days e Joanie Loves Chachi, que começou como um um baderneiro antes de se juntar à turma certa.*

    “Chim Chim Cher-ee” – Canção vencedora do Oscar do musical de 1964 Mary Poppins.

    Clarence Thomas – Juiz Associado da Suprema Corte dos Estados Unidos desde 1991. O Juiz Thomas é conhecido por ouvir em vez de participar ativamente durante os argumentos orais perante a Suprema Corte.

    Johnny Carson – Comediante lendário e apresentador do programa The Tonight Show.

    Mikhail Baryshnikov – Famoso dançarino de balé que recebeu uma indicação ao Oscar em seu primeiro papel no cinema em Momento de Decisão de 1977.

    Purple Rain – Filme estrelado por Prince como um jovem cantor de Minneapolis bem-sucedido cujos esforços para conquistar o amor da bela Apollonia são capturados na cena clássica em que ele a obriga a se despir e purificar-se no Lago Minnetonka.

    * Também mencionado em T2E20

    Viu alguma referência na série que não aparece aqui? Entre em contato conosco preenchendo o formulário abaixo:

    Ative o JavaScript no seu navegador para preencher este formulário.