A Netflix liberou hoje a arte promocional oficial de Gilmore Girls: Um Ano para Recordar. Se você esperava por apenas um pôster, se enganou. São quatro imagens, uma para cada parte do especial de 90 minutos: “Inverno“, “Primavera“, “Verão” e “Outono“. Confira:
“A série tem seu regresso altamente antecipado com quatro episódios memoráveis da vida de Lorelai, Emily, Rory e muitos outros personagens recorrentes de Stars Hollow. Começando nove anos depois da última vez em que estivemos no fantástico povoado de Connecticut, Gilmore Girls: Um Ano para Recordar encontra cada uma de nossas protagonistas em uma grande encruzilhada: a relação de Lorelai com Luke está em uma pausa desconcertante; a carreira jornalística de Rory em Nova York parou mesmo antes de sequer começar; e o mundo de Emily virou de cabeça para baixo após a morte de seu amado esposo, Richard.” diz a sinopse oficial enviada pela Netflix. O retorno “devolve vida a tudo, desde o pitoresco ‘diner‘ da esquina ao maravilhoso Dragonfly Inn à história de amor incomparável entre uma mãe e uma filha muito ligadas e que falam bem rápido”, continua o texto.
Gilmore Girls: Um Ano para Recordar tem estreia mundial dia 25 de novembro somente na Netflix.
Gilmore Girls Br, cuidado com a tradução, no original está “Lorelai’s relationship with Luke is at an unnerving standstill”. A expressão “relationship at a standstill” quer dizer que a relação está estagnada, estacionada, sem evoluir. Não em pausa, como se tivessem terminado. Ou seja, eles precisam resolver se casam rsrsrs
@julianamazaia:disqus, muito obrigado pelo toque. Recebemos esse release já traduzido da assessoria da Netflix Brasil. Iremos fazer a correção.
@julianamazaia:disqus, muito obrigado pelo toque. Recebemos esse release já traduzido da assessoria da Netflix Brasil. Iremos fazer a correção.